Suppr超能文献

撤离通气支持

Weaning from ventilatory support.

作者信息

Lessard M R, Brochard L J

机构信息

Intensive Care Unit, Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, Canada.

出版信息

Clin Chest Med. 1996 Sep;17(3):475-89. doi: 10.1016/s0272-5231(05)70328-2.

Abstract

Resumption of spontaneous unassisted breathing after an episode of acute respiratory failure often is achieved without major difficulty. In a significant number of patients however, weaning from mechanical ventilation is a long and difficult process that markedly increases the duration of mechanical ventilation and consumes a significant fraction of critical care resources. Some criteria have been suggested to predict early and more accurately the moment the patient is ready to be separated from the ventilator. At the present time, the f/VT ratio (rapid shallow breathing index) appears to yield the best predictive power. None of these indices, however, is powerful enough to be relied on solely, and their use should be limited to that of aids to the critical care physician. The inability to sustain spontaneous ventilation usually is the consequence of an imbalance between respiratory demand and respiratory muscle capacity. Increased elastic workload, increased resistive workload, and increased VE are the main causes of excessive demand imposed on the respiratory system. Respiratory muscle pump failure usually relates to peripheral nerve dysfunction or muscular dysfunction. Left ventricular dysfunction also is an important cause of weaning failure. The usual methods of weaning from mechanical ventilation are T-piece trials with abrupt definitive discontinuation of mechanical ventilation if tolerated or with progressive intermittent trials, IMV, and PSV. All have their advantages and disadvantages, and the method of weaning per sé is not the only critical factor. Although their conclusions were different regarding the best method of weaning, however, two recent clinical trials suggest that ventilatory management has a major influence on the outcome of weaning from mechanical ventilation in difficult-to-wean patients. The global management of such patients requires a systematic approach with consideration of all factors involved in the process of separation from the ventilator. New computer-assisted systems already are tested and, in the future, may provide a significant advantage in the management of weaning from mechanical ventilation.

摘要

急性呼吸衰竭发作后恢复自主呼吸通常没有太大困难。然而,在相当数量的患者中,撤机是一个漫长而艰难的过程,这显著增加了机械通气的持续时间,并消耗了大量重症监护资源。已经提出了一些标准来更准确地预测患者何时准备好脱离呼吸机。目前,f/VT 比值(快速浅呼吸指数)似乎具有最佳的预测能力。然而,这些指标中没有一个强大到足以单独依赖,其应用应仅限于作为重症监护医生的辅助手段。无法维持自主通气通常是呼吸需求与呼吸肌能力失衡的结果。弹性负荷增加、阻力负荷增加和每分钟通气量增加是呼吸系统需求过度的主要原因。呼吸肌泵衰竭通常与周围神经功能障碍或肌肉功能障碍有关。左心室功能障碍也是撤机失败的重要原因。机械通气撤机的常用方法是 T 形管试验,如果患者耐受则突然彻底停止机械通气,或者进行渐进性间歇试验、同步间歇指令通气(IMV)和压力支持通气(PSV)。所有这些方法都有其优缺点,撤机方法本身并不是唯一的关键因素。尽管最近两项临床试验关于最佳撤机方法的结论不同,但它们表明通气管理对难以撤机患者的机械通气撤机结果有重大影响。对此类患者的整体管理需要一种系统的方法,考虑到脱离呼吸机过程中涉及的所有因素。新的计算机辅助系统已经在进行测试,未来可能在机械通气撤机管理方面提供显著优势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验