Reinders M E, van Wagensveld B A, van Gulik T M, Frederiks W M, Chamuleau R A, Endert E, Klopper P J
Department of Surgery, University of Amsterdam, The Netherlands.
Transpl Int. 1996;9(5):446-53. doi: 10.1007/BF00336821.
The uptake of hyaluronic acid (HA) was used to assess preservation damage to sinusoidal endothelial cells (SEC) during cold storage and subsequent normothermic reperfusion of rat livers. After 8, 16, 24, and 48 h storage in University of Wisconsin (UW) solution, livers were gravity-flushed via the portal vein with a standard volume of cold UW solution containing 50 micrograms/l HA. The effluent was collected for analysis of HA, aspartate aminotransferase (AST), and lactate dehydrogenase (LDH). The mean uptake of HA at 0 h was 59.1% +/- 4.6% (mean +/- SEM). After 8 h of storage, HA uptake was similar (55.5% +/- 7.3%), whereas after 16 h of storage it was reduced to 34.7% +/- 5.8%. At 24 and 48 h of storage, no uptake of HA was found. In a second series of experiments, livers were stored in UW solution and subsequently reperfused for 90 min with a Krebs-Henseleit solution (37 degrees C) in a recirculating system containing 150 micrograms/l HA. Following 8 h of storage, 34.6% +/- 8.0% of the initial HA concentration was taken up from the perfusate. After 16 and 24 h of storage, no uptake of HA was found. The results of this study indicate that damage to SEC occurs progressively during storage, leading to zero uptake of HA by the rat livers at 24 h of cold ischemia time. Additional reperfusion injury to the SEC was demonstrated by the reduced ability of the SEC to take up HA following normothermic reperfusion. The uptake of exogenous HA in preserved livers, used as a tool to assess SEC injury, enables the detection of early preservation damage.
采用透明质酸(HA)摄取法评估大鼠肝脏冷藏及随后常温再灌注过程中肝窦内皮细胞(SEC)的保存损伤情况。在威斯康星大学(UW)溶液中分别储存8、16、24和48小时后,通过门静脉用标准体积的含50微克/升HA的冷UW溶液对肝脏进行重力冲洗。收集流出液以分析HA、天冬氨酸转氨酶(AST)和乳酸脱氢酶(LDH)。0小时时HA的平均摄取率为59.1%±4.6%(平均值±标准误)。储存8小时后,HA摄取率相似(55.5%±7.3%),而储存16小时后降至34.7%±5.8%。在储存24和48小时时,未发现HA摄取。在第二系列实验中,肝脏储存在UW溶液中,随后在含有150微克/升HA的循环系统中用克雷布斯 - 亨泽莱特溶液(37℃)再灌注90分钟。储存8小时后,从灌注液中摄取了初始HA浓度的34.6%±8.0%。储存16和24小时后,未发现HA摄取。本研究结果表明,在储存过程中SEC损伤逐渐发生,导致冷缺血24小时时大鼠肝脏对HA的摄取为零。常温再灌注后SEC摄取HA的能力降低证明了对SEC的额外再灌注损伤。将保存肝脏中外源性HA的摄取用作评估SEC损伤的工具,能够检测早期保存损伤。