Harmer C L
Thyroid Unit, Royal Marsden Hospital, UK.
Ann Acad Med Singap. 1996 May;25(3):413-9.
Surgery is the definitive and potentially curative treatment for the slow growing well-differentiated papillary and follicular carcinomas. Total (or near-total) thyroidectomy is required, together with excision of adjacent lymph nodes when involved, or a modified block dissection if there is extensive lymphatic involvement. Ablation of residual normal thyroid with radioactive iodine usually follows as this will permit subsequent whole-body I-131 scanning to exclude the presence of residual or metastatic disease. Normally such patients have an excellent prognosis and can be followed simply with serum thyroglobulin estimations. Occasionally therapeutic radioactive iodine is necessary to eradicate metastatic disease. The anaplastic carcinomas grow and metastasise with explosive rapidity. They are typically inoperable at presentation and have no ability to concentrate iodine. Prognosis is appalling with external beam radiotherapy providing only palliation. Medullary carcinoma is different again as it arises from the parafollicular or C-cells. Total thyroidectomy must be undertaken as these tumours may be multifocal; a central compartment neck resection is ideally undertaken at the same time, together with a formal block dissection if lymph node disease is found to be present. External beam radiotherapy is often required. These tumours can be inherited and produce the tumour marker calcitonin. The rarest group of thyroid cancer is the lymphomas. Like the anaplastic carcinomas, they grow very rapidly but, unlike the former, are radio-responsive. The additional use of chemotherapy is necessary when they are of advanced stage or demonstrate poor prognostic factors.
手术是生长缓慢、分化良好的乳头状癌和滤泡状癌的确定性且可能治愈的治疗方法。需要进行全(或近全)甲状腺切除术,若累及相邻淋巴结则一并切除,若存在广泛淋巴受累则进行改良淋巴结清扫术。通常随后会用放射性碘消融残留的正常甲状腺组织,因为这将允许后续进行全身碘 - 131扫描以排除残留或转移性疾病的存在。通常这类患者预后良好,仅通过血清甲状腺球蛋白测定进行随访即可。偶尔需要进行治疗性放射性碘治疗以根除转移性疾病。未分化癌生长和转移极为迅速。它们通常在就诊时无法手术切除,且没有摄取碘的能力。预后很差,外照射放疗仅能提供姑息治疗。髓样癌则不同,它起源于滤泡旁细胞或C细胞。必须进行全甲状腺切除术,因为这些肿瘤可能是多灶性的;理想情况下,同时进行中央区颈部切除术,若发现有淋巴结病变则进行正式的淋巴结清扫术。通常需要外照射放疗。这些肿瘤可能是遗传性的,并产生肿瘤标志物降钙素。甲状腺癌中最罕见的类型是淋巴瘤。与未分化癌一样,它们生长非常迅速,但与未分化癌不同的是,它们对放疗有反应。当处于晚期或显示预后不良因素时,需要额外使用化疗。