Trilla A, Vaqué J, Roselló J, Salles M, Marco F, Prat A, Bayas J M, de Anta M T, Asenjo M A
Infection Control Program, Universitat de Barcelona, Spain.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1996 Sep;17(9):617-22. doi: 10.1086/647401.
Spain is a state member of the European Union, with more than 180,000 hospital beds and 800 public and private institutions. Only 6.9% of our gross national product is devoted to health expenditures. All citizens receive free health care through the National Health System. This system has given increasing attention to the prevention and control of nosocomial infections since 1986. In this article, results of serial prevalence surveys of antibiotic use and resistance patterns of microorganisms isolated from nosocomial infections are discussed. The needs for future development of infection control and quality assurance training programs in Spain also are discussed. Overall, a clinically and epidemiologically oriented approach to infection control is preferred, with greater emphasis in the role of infection control practitioners and infection control committees.
西班牙是欧盟的成员国,拥有超过18万张医院床位以及800家公立和私立机构。我们仅将国民生产总值的6.9%用于医疗支出。所有公民均可通过国家医疗系统获得免费医疗保健。自1986年以来,该系统日益重视医院感染的预防和控制。本文讨论了从医院感染中分离出的微生物的抗生素使用情况及耐药模式的系列患病率调查结果。还讨论了西班牙未来感染控制和质量保证培训项目的发展需求。总体而言,更倾向于采用临床和流行病学导向的感染控制方法,更加重视感染控制从业人员和感染控制委员会的作用。