Fahrländer H, Fettes F, Seiler W, Zäch A
Z Gastroenterol. 1976 Mar;14 Suppl:168-78.
The frequency, the treatment and the mortality of stress induced ulcers and erosions of the upper alimentary tract are surveyed. The experimental data concerning such ulcers and erosions are reported. Most important is the local mucosal ischaemia with a concomitant reabsorption of H-ions. Intravasal coagulation processes and a local diminution of the Vitamin A content may be additional factors. 37 stress induced bleedings observed in 460 patients of a surgical intensive care unit are analysed. The mortality of the conservatively treated group was 60% and higher than the mortality after operative treatment (42%). The high mortality was due to the associated states of shock, hypoxaemia and sepsis. A prospective study comporting 50 patients of a medical intensive care unit shows the little importance of intravasal coagulation for gastrointestinal bleedings during septicaemia. The possible influence of psychological factors for the induction of stress induced bleedings was analysed on 112 tetraplegics and paraplegics, all under the same conservative treatment comporting high doses of Dexamethason. The frequency of gastrointestinal bleedings was very high in complete traumatic tetraplegia (41%), smaller in complete traumatic paraplegia (16%), much lower in incomplete traumatic and complete non-traumatic lesions.
对应激性溃疡和上消化道糜烂的发生率、治疗方法及死亡率进行了调查。报告了有关此类溃疡和糜烂的实验数据。最重要的是局部黏膜缺血并伴有氢离子再吸收。血管内凝血过程和局部维生素A含量降低可能是其他因素。对一所外科重症监护病房460例患者中观察到的37例应激性出血进行了分析。保守治疗组的死亡率为60%,高于手术治疗后的死亡率(42%)。高死亡率归因于休克、低氧血症和脓毒症等相关状态。一项针对一所内科重症监护病房50例患者的前瞻性研究表明,血管内凝血在败血症期间对胃肠道出血的影响不大。对112例四肢瘫痪和截瘫患者分析了心理因素对应激性出血诱发的可能影响,所有患者均接受相同的包含大剂量地塞米松的保守治疗。完全性创伤性四肢瘫痪患者的胃肠道出血发生率非常高(41%),完全性创伤性截瘫患者中发生率较低(16%),不完全性创伤性和完全性非创伤性损伤患者中发生率则低得多。