Jackson J S, Brown T N, Williams D R, Torres M, Sellers S L, Brown K
Institute for Social Research, University of Michigan, Ann Arbor 48106-1248, USA.
Ethn Dis. 1996 Winter-Spring;6(1-2):132-47.
This paper examined the relationships between the experiences and perceptions of racism and the physical and mental health status of African Americans. The study was based upon thirteen year (1979 to 1992), four wave, national panel data (n = 623) from the National Survey of Black Americans. Personal experiences of racism were found to have both adverse and salubrious immediate and cumulative effects on the physical and mental well-being of African Americans. In 1979-80, reports of poor treatment due to race were inversely related to subjective well-being and positively associated with the number of reported physical health problems. Reports of negative racial encounters over the 13-year period were weakly predictive of poor subjective well-being in 1992. A more general measure of racial beliefs, perceiving that whites want to keep blacks down, was found to be related to poorer physical health in 1979-80, better physical health in 1992, and predicted increased psychological distress, as well as, lower levels of subjective well-being in 1992. In conclusion, the authors suggested future research on possible factors contributing to the relationship between racism and health status among African Americans.
本文探讨了种族主义经历与认知和非裔美国人身心健康状况之间的关系。该研究基于对《美国黑人全国调查》长达13年(1979年至1992年)、共四个阶段的全国性面板数据(n = 623)。研究发现,种族主义的个人经历对非裔美国人的身心健康既有不利的直接和累积影响,也有有益的影响。在1979 - 1980年,因种族原因遭受恶劣对待的报告与主观幸福感呈负相关,与报告的身体健康问题数量呈正相关。13年期间负面种族遭遇的报告对1992年的低主观幸福感预测性较弱。一种更普遍的种族观念衡量指标,即认为白人想压制黑人,在1979 - 1980年与较差的身体健康状况相关,在1992年与较好的身体健康状况相关,并预测会增加心理困扰,以及导致1992年较低的主观幸福感水平。总之,作者建议未来研究可能导致非裔美国人种族主义与健康状况之间关系的因素。