Foo L C, Zainab T, Goh S Y, Letchuman G R, Nafikudin M, Doraisingam P, Khalid B
Institute for Medical Research, Kuala Lumpur, Malaysia.
Biomed Environ Sci. 1996 Sep;9(2-3):236-41.
A simple water iodizing system, which incorporates the Venturi principle in combination with the controlled release mechanism of a silicone-sodium iodide elastomer, for the iodization of rural piped-water supply in the control of endemic iodine deficiency has been developed and its effectiveness evaluated in three Iban longhouse villages in the iodine-deficient district of Lubok Antu, Sarawak. Urines were collected for iodine assays from women aged 15-40 years before and at 6 and 12 months after the connection of the iodinating device; goiter assessment was performed on the women at the start and end of the 1-year study. Water samples were collected for iodine assays at 2-weekly intervals. In all three villages, significant and sustained increases in median urinary iodine excretions, reaching levels recommended for an iodine-sufficient population, were observed; goitre prevalences were reduced in all the villages (by 22.6% to 35.8%). The iodine levels in the water ranged from 34 micrograms/l to 212 micrograms/L. In the control village, median urinary iodine excretions remained essentially unchanged but a small increase in goiter prevalence was observed. The iodized water was well received by the villagers and no adverse effects of water iodization were observed. The system functioned unattended throughout the one year period. The cost of providing supplemental iodine via the iodizing device is approximately 60 cents (U.S.) per family per year which is affordable by either the Government or the villagers. It is concluded that the iodizing system offers a new cost-effective strategy for the control of endemic iodine deficiency in Sarawak and may have applications in other areas with similar water sources.
一种简单的水碘化系统已被开发出来,该系统将文丘里原理与硅酮 - 碘化钠弹性体的控释机制相结合,用于农村管道供水的碘化,以控制地方性碘缺乏病,并在砂拉越卢博克安图碘缺乏地区的三个伊班长屋村庄评估了其有效性。在连接碘化装置之前以及连接后6个月和12个月,收集了15 - 40岁女性的尿液进行碘含量检测;在为期1年的研究开始和结束时,对这些女性进行了甲状腺肿评估。每隔两周采集水样进行碘含量检测。在所有三个村庄中,观察到尿碘排泄中位数显著且持续增加,达到了碘充足人群推荐的水平;所有村庄的甲状腺肿患病率均有所降低(降低了22.6%至35.8%)。水中碘含量范围为34微克/升至212微克/升。在对照村庄,尿碘排泄中位数基本保持不变,但观察到甲状腺肿患病率略有上升。碘化水受到村民的好评,未观察到水碘化的不良影响。该系统在整个一年期间无需人工值守即可运行。通过碘化装置提供补充碘的成本约为每户每年60美分(美国),政府或村民都负担得起。得出的结论是,该碘化系统为砂拉越控制地方性碘缺乏病提供了一种新的具有成本效益的策略,并且可能在其他有类似水源的地区具有应用价值。