Chikahisa L, Oyama Y, Okazaki E, Noda K
Laboratory of Cell Signaling (Pharmacology), Faculty of Integrated Arts and Sciences, University of Tokushima, Japan.
Jpn J Pharmacol. 1996 Aug;71(4):299-305. doi: 10.1254/jjp.71.299.
We have developed a procedure to simultaneously estimate cell viability and the cellular level of nonprotein thiol (presumably glutathione) using two fluorescent dyes, 5-chloromethylfluorescein (5CMF) and ethidium, and rat thymocytes. Diethylmaleate and N-ethylmaleimide reduced, respectively, the intensity of 5CMF fluorescence to 0.23 and 0.1, relative to the control. Incubation with buthionine sulfoximine, an inhibitor of glutathione synthesis, decreased the intensity of 5CMF fluorescence to 0.61. Results indicate that 5CMF fluorescence can be attenuated by agents that decrease the level of cellular nonprotein thiols, suggesting that 5CMF fluorescence is utilized for estimating the level of cellular glutathione. Hydrogen peroxide (10 microM to 3 mM) reduced the intensity of 5CMF fluorescence in a dose-dependent manner and increased the number of thymocytes stained with ethidium (presumably dead cells or cells with compromised membranes) at concentrations of 300 microM or greater. Reduction of cellular glutathione level seems to precede cell death in which oxidative stress is involved.
我们开发了一种程序,使用两种荧光染料5-氯甲基荧光素(5CMF)和溴化乙锭以及大鼠胸腺细胞,同时估计细胞活力和非蛋白硫醇(可能是谷胱甘肽)的细胞水平。马来酸二乙酯和N-乙基马来酰亚胺分别将5CMF荧光强度相对于对照降低至0.23和0.1。用谷胱甘肽合成抑制剂丁硫氨酸亚砜胺孵育将5CMF荧光强度降低至0.61。结果表明,5CMF荧光可被降低细胞非蛋白硫醇水平的试剂减弱,这表明5CMF荧光用于估计细胞谷胱甘肽水平。过氧化氢(10 microM至3 mM)以剂量依赖性方式降低5CMF荧光强度,并在300 microM或更高浓度下增加用溴化乙锭染色的胸腺细胞数量(可能是死细胞或膜受损的细胞)。细胞谷胱甘肽水平的降低似乎先于涉及氧化应激的细胞死亡。