Uchiyama Y
Department of Clinical Pathology, Kitasato University School of Medicine.
Nihon Rinsho. 1996 Sep;54(9):2411-5.
The measurement of red cell life span can be very useful in the study of various hemolytic diseases. The classical method for the measurement of red cell life span was the transfusion of compatible but immunologically identifiable cells. In recent years, it has been completely replaced by techniques based on radioisotope labeled red cells. Direct methods for estimating red cell life span can be divided into two categories; one that labels a cohort of cells and the other that labels cells randomly. Cohort methods depend on the incorporation of isotopically labeled substances into a group of newly produced red cells. Random label methods involve the use of isotopes that bind to red cells of any age in the circulation. The patterns of time dependent change in labeled circulating red cells produced by these two methods differ. Cohort labels are characterized by a pattern with a plateau, the length of which is an estimate of red cell life span. In contrast, random labels begin to decrease from the circulation instantly, and red cell life span is related to the time required for the label to fade completely. Random label methods are more useful than cohort methods for clinical applications. The chromium method is used more frequently than any other available method in Japan.
红细胞寿命的测定在各种溶血性疾病的研究中非常有用。测定红细胞寿命的经典方法是输注相容但可免疫识别的细胞。近年来,它已被基于放射性同位素标记红细胞的技术完全取代。估计红细胞寿命的直接方法可分为两类:一类是标记一群细胞,另一类是随机标记细胞。群组法依赖于将同位素标记的物质掺入一组新产生的红细胞中。随机标记法涉及使用与循环中任何年龄的红细胞结合的同位素。这两种方法产生的标记循环红细胞随时间变化的模式不同。群组标记的特征是具有一个平台期的模式,其长度是红细胞寿命的估计值。相比之下,随机标记从循环中立即开始减少,红细胞寿命与标记完全消失所需的时间有关。随机标记法在临床应用中比群组法更有用。在日本,铬法比任何其他可用方法使用得更频繁。