Linderkamp O, Dehnert-Hilscher A
Anaesthesist. 1977 Jul;26(7):349-53.
Studies of blood volume (Evans blue), haematocrit, arterial blood and central venous pressure (CVP) were performed in 37 patients aged 61 to 80 years, 15 h (time I) and 15 min (time II) before, and 20 min after (time III) induction of neuroleptanalgesia (NLA) with fentanyl 0.004 mg and droperidol 0.2 mg per kg body weight. The patients underwent total hip arthroplasty for degenerative joint disease. 11 male and 11 female patients had no other medical disorders ("normal" group). 6 had considerable obesity and 9 had hypertension. The mean blood volume was lower in the female patients in comparison with the male patients and lower in the obese and hypertensive patients in comparison with the "normal" subjects. Between time I and II there was little decrease of blood and plasma volume and increase of haematocrit in the "normal" group. In the hypertensive patients the reverse was true. During this time the mean blood pressure decreased in the hypertensive patients only. CVP remained unchanged in each group. Between time II and III blood pressure and CVP decreased in all groups studied. A haemodilutional effect of NLA expressed by significant decrease of haematocrit and increase of blood and plasma volume was observed in each group. After induction of NLA we found a close correlation of CVP, systolic and diastolic blood pressure with blood volume. These observations firmly suggest that NLA expands vascular capacity. Consequently NLA may lead to a marked fall of blood pressure in hypovolaemic patients. This is important, particularly in hypertensive patients who usually have low blood volumes.
对37例年龄在61至80岁的患者进行了血容量(伊文思蓝)、血细胞比容、动脉血压和中心静脉压(CVP)的研究。这些患者在使用每公斤体重0.004毫克芬太尼和0.2毫克氟哌利多进行神经安定镇痛(NLA)诱导前15小时(时间I)和15分钟(时间II),以及诱导后20分钟(时间III)进行了相关检测。患者因退行性关节疾病接受全髋关节置换术。11名男性和11名女性患者无其他疾病(“正常”组)。6名患者有明显肥胖,9名患者患有高血压。女性患者的平均血容量低于男性患者,肥胖和高血压患者的平均血容量低于“正常”受试者。在“正常”组中,从时间I到时间II,血液和血浆容量几乎没有减少,血细胞比容有所增加。高血压患者的情况则相反。在此期间,仅高血压患者的平均血压下降。每组的中心静脉压保持不变。在时间II到时间III之间,所有研究组的血压和中心静脉压均下降。在每组中均观察到NLA的血液稀释作用,表现为血细胞比容显著降低,血液和血浆容量增加。在诱导NLA后,我们发现中心静脉压、收缩压和舒张压与血容量密切相关。这些观察结果有力地表明NLA可扩张血管容量。因此,NLA可能导致低血容量患者血压显著下降。这一点很重要,尤其是在通常血容量较低的高血压患者中。