Wang S, Wilson J P, Mason J W
VA Medical Center, West Haven, CT 06516, USA.
Integr Physiol Behav Sci. 1996 Jul-Sep;31(3):237-53. doi: 10.1007/BF02691455.
This conceptual article presents a model of severe, chronic combat-related PTSD based on several years of longitudinal clinical observations of Vietnam veterans. The model describes a repeating cycle of decompensation that profoundly disrupts the veteran's life. There appear to be "stages" of decompensation that can be described clinically and may be distinct physiologically. The stages describe a wide range of functioning, from adaptive to totally dysfunctional PTSD core symptoms, as well as several other dimensions of clinical functioning, such as affect regulation, defenses, ego states, interactions with the environment, capacity for self-destruction/suicide and capacity for attachment and insight are described for each stage. Clinical and research implications are discussed.
这篇概念性文章基于对越南退伍军人多年的纵向临床观察,提出了一个与严重慢性战斗相关创伤后应激障碍(PTSD)的模型。该模型描述了一个反复出现的失代偿循环,这一循环严重扰乱了退伍军人的生活。失代偿似乎存在“阶段”,这些阶段可以从临床上进行描述,并且在生理上可能有所不同。这些阶段描述了广泛的功能状态,从适应性的到完全功能失调的PTSD核心症状,以及临床功能的其他几个维度,如情感调节、防御机制、自我状态、与环境的互动、自我毁灭/自杀能力以及依恋和洞察力能力,每个阶段都有相应描述。文章还讨论了临床和研究意义。