Malilay J, Real M G, Ramirez Vanegas A, Noji E, Sinks T
Division of Environmental Hazards and Health Effects, National Center for Environmental Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Bull Pan Am Health Organ. 1996 Sep;30(3):218-26.
The eruption of the Cerro Negro volcano near León, Nicaragua, on 9 April 1992 distributed an estimated 1.7 million tons of ash over a 200 square kilometer area. An assessment was conducted to evaluate the health effects on approximately 300,000 residents, using routine data obtained by the national epidemiologic surveillance system. It was found that rates of visits to health care facilities for acute diarrheal and respiratory illnesses increased in two study communities, one within and one near the disaster zone. Specifically, visits for acute diarrhea were nearly 6 times more numerous than before the eruption in both communities, while visits for acute respiratory diseases were 3.6 times more frequent in Malpaisillo (the community near the disaster zone) and 6.0 times more frequent in Telica (the community within it). Most of the visits were for infants and children less than 5 years old. Increased diarrheal disease morbidity, which commonly occurs after volcanic eruptions, demands detailed investigation of the type and quality of water supplies following heavy ashfall. Ash-related respiratory problems should be further examined to determine the spectrum of such diseases and the timing of illness onsets among infants and other special population subgroups. Data collected on health conditions before and after an eruption by passive surveillance can be used to detect eruption-related morbidity. Systems already in place, such as Nicaragua's national epidemiologic surveillance system, can be modified or extended so as to increase their sensitivity to new cases and hence their ability to provide appropriate notification to medical relief agencies.
1992年4月9日,尼加拉瓜莱昂附近的塞罗内格罗火山喷发,在200平方公里的区域内散布了约170万吨火山灰。利用国家流行病学监测系统获取的常规数据,对约30万居民的健康影响进行了评估。结果发现,在两个研究社区,一个在灾区内,一个在灾区附近,因急性腹泻和呼吸道疾病前往医疗机构就诊的比率有所上升。具体而言,两个社区因急性腹泻就诊的人数几乎是火山喷发前的6倍,而在马尔帕西约(灾区附近的社区),因急性呼吸道疾病就诊的频率是喷发前的3.6倍,在特利卡(灾区内的社区)则是6.0倍。大多数就诊者是5岁以下的婴幼儿。火山喷发后通常会出现腹泻疾病发病率上升的情况,因此需要对火山灰大量沉降后供水的类型和质量进行详细调查。与火山灰相关的呼吸道问题应进一步研究,以确定此类疾病的范围以及婴幼儿和其他特殊人群亚组发病的时间。通过被动监测收集的火山喷发前后健康状况数据可用于检测与喷发相关的发病率。现有的系统,如尼加拉瓜的国家流行病学监测系统,可以进行修改或扩展,以提高其对新病例的敏感性,从而增强其向医疗救援机构提供适当通报的能力。