• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

临床正常老年人的磁共振成像白质高信号。与天然抗氧化剂血浆浓度的相关性。

Magnetic resonance imaging white matter hyperintensities in clinically normal elderly individuals. Correlations with plasma concentrations of naturally occurring antioxidants.

作者信息

Schmidt R, Hayn M, Fazekas F, Kapeller P, Esterbauer H

机构信息

Department of Neurology, Karl-Franzens University, Graz Austria.

出版信息

Stroke. 1996 Nov;27(11):2043-7. doi: 10.1161/01.str.27.11.2043.

DOI:10.1161/01.str.27.11.2043
PMID:8898813
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

White matter hyperintensities are a common magnetic resonance imaging (MRI) observation in the elderly. They are believed to represent a subclinical form of ischemic brain damage, but the underlying pathophysiological mechanisms are still incompletely understood. We postulated that oxidative mechanisms may favor the development of these changes and therefore correlated their presence and extent with the plasma concentrations of 10 naturally occurring antioxidants.

METHODS

We studied 355 clinically normal volunteers 45 to 75 years of age who were randomly selected from the official community register. A 1.5-T MRI of the brain and measurements of the plasma concentrations of antioxidants including zeaxanthin, cryptoxanthin, canthaxanthin, lycopene, alpha- and beta-carotene, retinol, gamma- and alpha-tocopherol, as well as ascorbate were performed in all study participants. White matter hyperintensities were graded as punctate, beginning confluent, and confluent abnormalities.

RESULTS

Punctate, beginning confluent, and confluent white matter abnormalities occurred in 101 (28.5%), 44 (12.4%), and 14 (3.9%) individuals, respectively. Study participants with white matter damage were significantly older and had a higher frequency of arterial hypertension and cardiac disease but lower serum concentrations of total cholesterol. The plasma levels of lycopene and alpha-tocopherol were significantly lower in subjects with early confluent and confluent white matter hyperintensities, while individuals with punctate foci had an antioxidant status similar to those with normal MRI scans. Alpha-tocopherol was the only antioxidant that remained significantly and inversely related to the presence of beginning confluent and confluent white matter changes after adjustment for the between-group differences in age, arterial hypertension, cardiac disease, and cholesterol. The adjusted odds ratio for early confluent and confluent white matter abnormalities was 3.70 (95% CI, 1.69 to 8.10) in the lowest compared with the highest quartile of the alpha-tocopherol concentration. The odds ratio increased to 7.11 (95% CI, 1.63 to 22.84) when quintiles of the alpha-tocopherol level were compared.

CONCLUSIONS

These data do not prove a causal relation, but they provide evidence of an association between low plasma concentrations of vitamin E and a higher risk of cerebral white matter disease in elderly normal subjects.

摘要

背景与目的

脑白质高信号是老年人磁共振成像(MRI)常见的表现。人们认为它们代表缺血性脑损伤的亚临床形式,但其潜在的病理生理机制仍未完全明确。我们推测氧化机制可能促使这些变化的发生,因此将其出现情况及程度与10种天然抗氧化剂的血浆浓度进行关联研究。

方法

我们对从官方社区登记册中随机选取的355名45至75岁临床正常的志愿者进行研究。对所有研究参与者进行脑部1.5-T MRI检查,并测量血浆中包括玉米黄质、隐黄质、角黄素、番茄红素、α和β-胡萝卜素、视黄醇、γ和α-生育酚以及抗坏血酸等抗氧化剂的浓度。脑白质高信号分为点状、开始融合和融合性异常。

结果

点状、开始融合和融合性脑白质异常分别出现在101名(28.5%)、44名(12.4%)和14名(3.9%)个体中。有脑白质损伤的研究参与者年龄显著更大,动脉高血压和心脏病的发生率更高,但总胆固醇的血清浓度更低。早期融合和融合性脑白质高信号患者的血浆番茄红素和α-生育酚水平显著更低,而点状病灶个体的抗氧化状态与MRI扫描正常者相似。在对年龄、动脉高血压、心脏病和胆固醇的组间差异进行调整后,α-生育酚是唯一与开始融合和融合性脑白质变化的存在仍显著呈负相关的抗氧化剂。与α-生育酚浓度最高四分位数相比,最低四分位数中早期融合和融合性脑白质异常的调整比值比为3.70(95%可信区间,1.69至8.10)。当比较α-生育酚水平的五分位数时,比值比增至7.11(95%可信区间,1.63至22.84)。

结论

这些数据并未证明因果关系,但它们为老年正常受试者血浆维生素E浓度低与脑白质疾病风险更高之间的关联提供了证据。

相似文献

1
Magnetic resonance imaging white matter hyperintensities in clinically normal elderly individuals. Correlations with plasma concentrations of naturally occurring antioxidants.临床正常老年人的磁共振成像白质高信号。与天然抗氧化剂血浆浓度的相关性。
Stroke. 1996 Nov;27(11):2043-7. doi: 10.1161/01.str.27.11.2043.
2
Risk factors for microangiopathy-related cerebral damage in the Austrian stroke prevention study.
J Neurol Sci. 1997 Nov 6;152(1):15-21. doi: 10.1016/s0022-510x(97)00137-8.
3
MRI white matter hyperintensities: three-year follow-up of the Austrian Stroke Prevention Study.磁共振成像白质高信号:奥地利卒中预防研究的三年随访
Neurology. 1999 Jul 13;53(1):132-9. doi: 10.1212/wnl.53.1.132.
4
Lesion probability maps of white matter hyperintensities in elderly individuals: results of the Austrian stroke prevention study.老年人脑白质高信号病变概率图:奥地利卒中预防研究结果
J Neurol. 2006 Aug;253(8):1064-70. doi: 10.1007/s00415-006-0164-5. Epub 2006 Apr 10.
5
Heterogeneity in age-related white matter changes.与年龄相关的脑白质变化的异质性。
Acta Neuropathol. 2011 Aug;122(2):171-85. doi: 10.1007/s00401-011-0851-x. Epub 2011 Jun 25.
6
Plasma antioxidants and cognitive performance in middle-aged and older adults: results of the Austrian Stroke Prevention Study.中老年人血浆抗氧化剂与认知功能:奥地利中风预防研究结果
J Am Geriatr Soc. 1998 Nov;46(11):1407-10. doi: 10.1111/j.1532-5415.1998.tb06008.x.
7
Magnetic resonance imaging signal hyperintensities in the deep and subcortical white matter. A comparative study between stroke patients and normal volunteers.深部和皮质下白质的磁共振成像信号高强化。中风患者与正常志愿者的对比研究。
Arch Neurol. 1992 Aug;49(8):825-7. doi: 10.1001/archneur.1992.00530320049011.
8
White matter hyperintensities on MRI in the neurologically nondiseased elderly. Analysis of cohorts of consecutive subjects aged 55 to 85 years living at home.
Stroke. 1995 Jul;26(7):1171-7. doi: 10.1161/01.str.26.7.1171.
9
Changes of migraine-related white matter hyperintensities after 3 years: a longitudinal MRI study.3年后偏头痛相关的脑白质高信号变化:一项纵向MRI研究。
Headache. 2015 Jan;55(1):55-70. doi: 10.1111/head.12459. Epub 2014 Oct 16.
10
Plasma carotenoids, retinol, tocopherols, and lipoproteins in preeclamptic and normotensive pregnant Zimbabwean women.津巴布韦先兆子痫和血压正常的孕妇血浆中的类胡萝卜素、视黄醇、生育酚和脂蛋白。
Am J Hypertens. 2003 Aug;16(8):665-72. doi: 10.1016/s0895-7061(03)00897-5.

引用本文的文献

1
Investigating the oxidative stress-vascular brain injury axis in mild cognitive impairment of the Alzheimer's type.研究阿尔茨海默病型轻度认知障碍中的氧化应激-脑血管损伤轴。
Alzheimers Dement. 2025 Sep;21(9):e70456. doi: 10.1002/alz.70456.
2
Role of Blood Lipid Levels and Lipid-Lowering Therapy in Stroke Patients with Different Levels of Cerebral Artery Diseases: Reconsidering Recent Stroke Guidelines.血脂水平及降脂治疗在不同程度脑动脉疾病的卒中患者中的作用:重新审视近期卒中指南
J Stroke. 2021 May;23(2):149-161. doi: 10.5853/jos.2021.01249. Epub 2021 May 31.
3
Cerebral Amyloid and Hypertension are Independently Associated with White Matter Lesions in Elderly.
脑淀粉样蛋白和高血压与老年人白质病变独立相关。
Front Aging Neurosci. 2015 Dec 1;7:221. doi: 10.3389/fnagi.2015.00221. eCollection 2015.
4
Medial temporal lobe atrophy is underreported and may have important clinical correlates in medical inpatients.内侧颞叶萎缩的报告不足,且在内科住院患者中可能具有重要的临床关联。
BMC Geriatr. 2015 Jun 16;15:65. doi: 10.1186/s12877-015-0066-4.
5
Prevention and Management of Cerebral Small Vessel Disease.脑小血管病的预防与管理。
J Stroke. 2015 May;17(2):111-22. doi: 10.5853/jos.2015.17.2.111. Epub 2015 May 29.
6
Inverse spatial distribution of brain metastases and white matter hyperintensities in advanced lung and non-lung cancer patients.晚期肺癌和非肺癌患者脑转移瘤与脑白质高信号的反向空间分布
J Neurooncol. 2014 Nov;120(2):321-30. doi: 10.1007/s11060-014-1554-7. Epub 2014 Jul 22.
7
White matter hyperintensity volume correlates with matrix metalloproteinase-2 in acute ischemic stroke.急性缺血性卒中中白质高信号体积与基质金属蛋白酶-2相关。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 Jul;23(6):1300-6. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2013.11.002. Epub 2014 Jan 16.
8
Association between higher plasma lutein, zeaxanthin, and vitamin C concentrations and longer telomere length: results of the Austrian Stroke Prevention Study.血浆中叶黄素、玉米黄质和维生素 C 浓度与端粒长度的关系:奥地利卒中预防研究的结果。
J Am Geriatr Soc. 2014 Feb;62(2):222-9. doi: 10.1111/jgs.12644. Epub 2014 Jan 15.
9
Diet and Neuroimaging Markers of Cerebrovascular Disease.饮食与脑血管疾病的神经影像学标志物
Curr Nutr Rep. 2013 Jun 1;2(2):81-89. doi: 10.1007/s13668-013-0044-4.
10
Connecting cerebral white matter lesions and hypertensive target organ damage.连接脑白质病变与高血压靶器官损害
J Aging Res. 2011;2011:438978. doi: 10.4061/2011/438978. Epub 2011 Aug 3.