Tilley B C, Marler J, Geller N L, Lu M, Legler J, Brott T, Lyden P, Grotta J
Division of Biostatistics and Research Epidemiology, Henry Ford Health Sciences Center, Detroit, MI 48202, USA.
Stroke. 1996 Nov;27(11):2136-42. doi: 10.1161/01.str.27.11.2136.
The National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) held a workshop on statistical approaches to analysis of acute stroke trials that have multiple pre-specified outcomes. An objective was to plan for statistical analysis of the NINDS t-PA Stroke Trial, a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) for patients with acute ischemic stroke. Treatment success was defined as a "consistent and persuasive difference" in the proportion of patients achieving favorable outcomes on the Barthel Index, Modified Rankin Scale, Glasgow Outcome Scale, and National Institutes of Health Stroke Scale. The Data and Safety Monitoring Committee for the trial recommended this outcome because the committee did not believe that a positive result for a single outcome would provide sufficient evidence of efficacy.
Workshop participants accepted the global test as a viable approach to testing the primary trial hypothesis. Clinician participants advocated categorizing outcomes as favorable/unfavorable, outcomes more clinically meaningful than continuous outcomes for evaluating a drug with potentially serious side effects. They agreed that a global test was appropriate for ischemic stroke when no single outcome is accepted. Hypothetical, special-case examples illustrate that highly correlated outcomes diminish the power of the global test. NINDS t-PA Stroke Trial data demonstrate the clinical interpretability of the global test.
Workshop participants concluded that a global statistic should be used to test the trial's primary hypothesis accompanied by secondary tests of individual outcomes. Workshop participants recommended familiarizing the clinical/scientific community with the global approach.
美国国立神经疾病与中风研究所(NINDS)举办了一次关于急性中风试验统计分析方法的研讨会,这些试验有多个预先指定的结果。目的是为NINDS组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)中风试验的统计分析制定计划,该试验是一项针对急性缺血性中风患者的重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)随机、双盲、安慰剂对照试验。治疗成功被定义为在Barthel指数、改良Rankin量表、格拉斯哥预后量表和美国国立卫生研究院卒中量表上获得良好结果的患者比例存在“一致且有说服力的差异”。该试验的数据与安全监测委员会推荐了这一结果,因为委员会认为单一结果的阳性结果不足以提供充分的疗效证据。
研讨会参与者认可全局检验作为检验主要试验假设的可行方法。临床医生参与者主张将结果分为有利/不利,对于评估有潜在严重副作用的药物,这种分类结果比连续结果在临床上更有意义。他们一致认为,当没有单一结果被认可时,全局检验适用于缺血性中风。假设的特殊案例表明,高度相关的结果会降低全局检验的效力。NINDS t-PA中风试验数据证明了全局检验的临床可解释性。
研讨会参与者得出结论,应使用全局统计量来检验试验的主要假设,并辅以对个体结果的次要检验。研讨会参与者建议让临床/科学界熟悉全局方法。