van Belkum A, Kluijtmans J, van Leeuwen W, Goessens W, ter Averst E, Wielenga J, Verbrugh H
Department of Bacteriology, University Hospital Dijkzigt, Rotterdam, The Netherlands.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1996 Oct;17(10):660-7.
To determine persistence of coagulase-negative staphylococci (CNS) on a hematology-oncology ward and to determine the value of phenotypic and genotypic procedures for establishing clonality among CNS isolates.
Strains of CNS isolated from bacteremic patients (n = 139) were typed by biochemical reactivity, antibiotic susceptibility, DNA macrorestriction analysis by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), and arbitrary primed polymerase chain reaction (AP PCR). Coagulase-negative staphylococci were subgrouped in a random collection (n = 20) used for the evaluation of the typing procedures and a collection of 119 CNS isolates from hematologic patients displaying multiple bacteremic episodes.
Analysis of the reference collection demonstrated the usefulness of the DNA typing procedures, indicating that AP PCR and PFGE can be used for epidemiologic typing of CNS in a concordant fashion. Certain strains appeared to be permanent colonizers of the hematology ward or ward-related personnel. In individual patients, persistent colonization by a single type was demonstrated. However, a number of patients also experienced bacteremic episodes caused by CNS belonging to different types.
We conclude that monitoring of CNS infections on a hematology ward by various genotypic techniques provides insight into nosocomial epidemiology and elucidates the complexity of the infections taking place. DNA typing is preferred over phenotypic procedures and can identify persistent CNS strains in a given location.
确定血液肿瘤病房中凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)的持续性,并确定用于确定CNS分离株克隆性的表型和基因型方法的价值。
从菌血症患者(n = 139)中分离出的CNS菌株通过生化反应性、抗生素敏感性、脉冲场凝胶电泳(PFGE)进行DNA宏观限制性分析以及任意引物聚合酶链反应(AP PCR)进行分型。凝固酶阴性葡萄球菌被分为用于评估分型方法的随机样本(n = 20)和来自血液学患者的119株CNS分离株的样本,这些患者表现出多次菌血症发作。
对参考样本的分析表明DNA分型方法有用,表明AP PCR和PFGE可用于以一致的方式对CNS进行流行病学分型。某些菌株似乎是血液病房或病房相关人员的永久定植菌。在个体患者中,证明了由单一类型的持续定植。然而,一些患者也经历了由不同类型的CNS引起的菌血症发作。
我们得出结论,通过各种基因型技术监测血液病房中的CNS感染可深入了解医院内流行病学,并阐明所发生感染的复杂性。DNA分型优于表型方法,并且可以识别给定位置的持续性CNS菌株。