Nordöy A, Hatcher L F, Ullmann D L, Connor W E
Department of Medicine, Oregon Health Sciences University, Portland.
Am J Clin Nutr. 1993 May;57(5):634-9. doi: 10.1093/ajcn/57.5.634.
Fish ingestion is associated with lower mortality from coronary heart disease (CHD). However, in some Western populations whose diets are rich in saturated fatty acids (SFAs), CHD mortality is consistently high despite high fish consumption. To study this paradox, we fed six healthy men diets with two amounts of SFA (5% and 19% of energy) that also differed in total fat (25% and 39% of energy). Each fat amount was given with and without n-3 fatty acids (FAs) (2% of energy) for 3 wk. On both the low and high SFA diets the presence of n-3 FAs significantly lowered plasma total cholesterol, very-low-density-lipoprotein cholesterol, (high-density-lipoprotein cholesterol (HDL-C), total triglyceride, and very-low-density-lipoprotein triglyceride. Compared with the high SFA diet, the low SFA diet decreased total cholesterol, low-density-lipoprotein cholesterol, and HDL-C. No interaction of SFA and n-3 FA was found. These results indicate that dietary SFAs and n-3 FAs have independent mechanisms of actions on the plasma lipids and lipoproteins. Optimal plasma lipids were produced by the diet low in SFA and high in n-3 FA.
摄入鱼类与降低冠心病(CHD)死亡率相关。然而,在一些饮食富含饱和脂肪酸(SFA)的西方人群中,尽管鱼类消费量很高,但冠心病死亡率一直居高不下。为了研究这一矛盾现象,我们给6名健康男性提供了两种不同SFA含量(分别占能量的5%和19%)且总脂肪含量也不同(分别占能量的25%和39%)的饮食。每种脂肪含量的饮食在添加和不添加n-3脂肪酸(FAs,占能量的2%)的情况下各提供3周。在低SFA饮食和高SFA饮食中,n-3 FAs的存在均显著降低了血浆总胆固醇、极低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、总甘油三酯和极低密度脂蛋白甘油三酯。与高SFA饮食相比,低SFA饮食降低了总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇和HDL-C。未发现SFA和n-3 FA之间存在相互作用。这些结果表明,膳食SFA和n-3 FA对血浆脂质和脂蛋白具有独立的作用机制。最佳的血浆脂质是由低SFA和高n-3 FA的饮食产生的。