Zhou Y F, Guetta E, Yu Z X, Finkel T, Epstein S E
Cardiology Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Clin Invest. 1996 Nov 1;98(9):2129-38. doi: 10.1172/JCI119019.
Evidence suggests a possible role for human cytomegalovirus (HCMV) in the development of arteriosclerosis. One of the earliest events in plaque formation is the accumulation of lipid-laden foam cells, derived from macrophages and smooth muscle cells (SMCs). The lipid accumulation that occurs depends upon the uptake of oxidized LDL (Ox-LDL), a process in which the scavenger receptor (SR) has been postulated to play an important role. We therefore examined the effects of HCMV on this process. We demonstrate that HCMV infection of human SMCs increases modified LDL uptake and stimulates class A SR gene (SR-A) mRNA expression. In addition, infection of rat SMCs with HCMV, which causes immediate early gene expression (IE72/IE84), but no early or late HCMV gene products and no cytopathic effects, also increases SMC uptake of Ox-LDL and acetylated LDL, with either effect blocked by an excess of either cold Ox-LDL or acetylated-LDL, and by fucoidin, an SR competitor. Cotransfection of an IE72, but not an IE84, expression plasmid and a plasmid containing a Class A SR promoter/reporter gene construct enhances SR promoter activity. Since increased Ox-LDL uptake is believed to play an important role in arteriosclerosis, these results provide a link between HCMV infection and arteriosclerotic plaque formation.
有证据表明人类巨细胞病毒(HCMV)在动脉粥样硬化的发展过程中可能发挥作用。斑块形成的最早事件之一是源自巨噬细胞和平滑肌细胞(SMC)的富含脂质的泡沫细胞的积累。发生的脂质积累取决于氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)的摄取,在这个过程中,清道夫受体(SR)被认为起着重要作用。因此,我们研究了HCMV对这个过程的影响。我们证明,HCMV感染人SMC会增加修饰型LDL的摄取并刺激A类SR基因(SR-A)mRNA的表达。此外,用HCMV感染大鼠SMC,这会导致立即早期基因表达(IE72/IE84),但不会产生早期或晚期HCMV基因产物,也不会产生细胞病变效应,这也会增加SMC对Ox-LDL和乙酰化LDL的摄取,过量的冷Ox-LDL或乙酰化LDL以及岩藻依聚糖(一种SR竞争者)均可阻断这两种效应。共转染IE72表达质粒(而非IE84表达质粒)和含有A类SR启动子/报告基因构建体的质粒可增强SR启动子活性。由于增加Ox-LDL摄取被认为在动脉粥样硬化中起重要作用,这些结果提供了HCMV感染与动脉粥样硬化斑块形成之间的联系。