Olver J H, Ponsford J L, Curran C A
Bethesda Hospital, Melbourne, Australia.
Brain Inj. 1996 Nov;10(11):841-8. doi: 10.1080/026990596123945.
This study examined long-term outcome in traumatically brain-injured individuals following discharge from a comprehensive rehabilitation programme. Of 254 traumatic brain injury (TBI) patients reviewed at 2 years, 103 have been followed up at 5 years using a structured interview format detailing neurological symptoms, mobility, independence in ADL, productivity status, relationship issues, communication and the presence of cognitive, behavioural and emotional changes. Visual difficulties, headache and fatigue were persistent in a significant number of patients. Between 2 and 5 years there was increased independence in personal, domestic and community ADL and the use of transport. Ten more patients had returned to driving. On the other hand there was a slightly higher incidence of cognitive, behavioural and emotional changes reported at 5 years. Thirty-two per cent of those working at 2 years were not employed at 5 years. Many students had also become unemployed. These findings suggest the need for intermittent lifelong intervention following TBI. Systems of rehabilitation need to be adapted to provide this.
本研究调查了脑外伤患者从综合康复项目出院后的长期预后情况。在对254名脑外伤(TBI)患者进行的2年复查中,有103名患者在5年时接受了随访,采用结构化访谈形式详细了解其神经症状、行动能力、日常生活活动(ADL)的独立性、工作状态、人际关系问题、沟通情况以及认知、行为和情绪变化情况。相当多患者持续存在视力障碍、头痛和疲劳症状。在2至5年期间,患者在个人、家庭和社区日常生活活动以及交通使用方面的独立性有所提高。又有10名患者恢复了驾驶。另一方面,5年时报告的认知、行为和情绪变化发生率略高。2年时仍在工作的患者中有32%在5年时已无工作。许多学生也已失业。这些研究结果表明,脑外伤后需要进行间歇性的终身干预。康复系统需要做出调整以提供此类干预。