Dören M, Schneider H P
Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Department of Obstetrics and Gynecology, Germany.
Maturitas. 1996 Oct;25(2):99-105. doi: 10.1016/0378-5122(96)01048-1.
The occurrence of uterine bleeding usually associated with hormonal replacement therapy is not acceptable for many women. Our objective was to review data on compliance and bleeding patterns in 70 postmenopausal women on oral replacement with estradiol 2 mg, estriol 1 mg, and norethisterone acetate 1 mg daily administered in a continuous combined fashion to avoid withdrawal bleeding. After 1 year, compliance was 97%, after 5 and 9 years 76% and 58%. The most common reason for discontinuation was spotting. Reproductive history, body weight and pretreatment estradiol and FSH concentrations were not different between the subgroups with bleeding-19%- and without bleeding-81%. The probability to maintain amenorrhoe on HRT did not increase with the length of the postmenopausal interval or weight. Endometrial histology revealed one case of a highly differentiated in situ adenocarcinoma of the endometrium. In the women with bleeding, induced serum estradiol levels were significantly and pretreatment SHBG-levels lower compared to the non-bleeders. Whether these findings may be significant for election of patients for continuous combined HRT remains to be determined. In conclusion, we demonstrate that adherence to this treatment regimen apparently provides a choice patients considering long-term HRT should be informed about. However, the lack of parameters to elect patients in conjunction with the problem of uterine bleeding does not permit the recommendation to regard continuous combined HRT as first line therapy for long-term HRT. Criteria need to be developed when to obtain an endometrial histology once uterine bleeding occurs, as the optimal surveillance of this mode of HRT is presently unknown.
许多女性无法接受激素替代疗法中常见的子宫出血情况。我们的目的是回顾70名绝经后女性口服雌二醇2毫克、雌三醇1毫克和醋酸炔诺酮1毫克的数据,这些药物以连续联合方式每日给药,以避免撤退性出血。1年后,依从性为97%,5年和9年后分别为76%和58%。停药的最常见原因是点滴出血。有出血(19%)和无出血(81%)的亚组之间,生殖史、体重以及治疗前雌二醇和促卵泡激素浓度并无差异。激素替代疗法中维持闭经的概率并不随绝经间隔时间或体重的增加而升高。子宫内膜组织学检查发现1例高分化子宫内膜原位腺癌。有出血的女性与无出血的女性相比,诱导血清雌二醇水平显著降低,治疗前性激素结合球蛋白水平也较低。这些发现对于选择连续联合激素替代疗法的患者是否具有重要意义仍有待确定。总之,我们证明坚持这种治疗方案显然为考虑长期激素替代疗法的患者提供了一种选择。然而,缺乏选择患者的参数以及子宫出血问题使得我们无法推荐将连续联合激素替代疗法作为长期激素替代疗法的一线治疗方案。一旦发生子宫出血,需要制定获取子宫内膜组织学检查的标准,因为目前尚不清楚这种激素替代疗法的最佳监测方法。