Feeley K M, Wells M
Department of Histopathology, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield S10 2JF, UK.
J Clin Pathol. 2001 Jun;54(6):435-40. doi: 10.1136/jcp.54.6.435.
Modern hormone replacement therapy (HRT) regimens contain oestrogen and progestogen, given either in a cyclical or continuous combined manner. Most endometrial biopsies from women on sequential HRT show weak secretory features. Approximately 15% show proliferative activity, although this figure may be less if more than nine days of progestogen is given in each cycle. A small proportion will show an inactive or atrophic endometrium. Up to 50% of biopsies from women on continuous combined HRT contain minimal endometrial tissue for histopathological analysis: this correlates well with an atrophic endometrium with no appreciable pathology. Of the 50% with more substantial material, approximately one half will show endometrial atrophy, and one half will show weak secretory features. Proliferative, menstrual, and pseudodecidual changes are rare. Approximately 20% of women given unopposed oestrogen for one year develop endometrial hyperplasia. The relative risk of endometrial carcinoma is two to three. This is dramatically reduced by the addition of progestogen to the regimen, but cyclical progestogen as part of a sequential HRT regimen does not completely eliminate the risk of carcinoma. The prevalence of endometrial hyperplasia associated with sequential HRT is 5.4%, and that of atypical hyperplasia (endometrial intraepithelial neoplasia) is 0.7%. Continuous combined HRT is not associated with the development of hyperplasia or carcinoma, and may normalise the endometrium of women who have developed complex hyperplasia on sequential HRT. The probability of a histopathologist finding clinically relevant pathology in an endometrial biopsy specimen of a patient on HRT is low and is more likely to be a manifestation of pre-existing disease.
现代激素替代疗法(HRT)方案包含雌激素和孕激素,以周期性或连续联合的方式给药。接受序贯HRT治疗的女性,其大多数子宫内膜活检显示出微弱的分泌特征。约15%显示增殖活性,不过如果每个周期给予孕激素超过九天,这一比例可能会更低。一小部分将显示为无活性或萎缩性子宫内膜。接受连续联合HRT治疗的女性,高达50%的活检标本所含子宫内膜组织极少,无法进行组织病理学分析:这与无明显病变的萎缩性子宫内膜密切相关。在有较多实质性组织的50%中,约一半会显示子宫内膜萎缩,另一半会显示微弱的分泌特征。增殖性、月经性和假蜕膜性变化很少见。给予单一雌激素治疗一年的女性中,约20%会发生子宫内膜增生。子宫内膜癌的相对风险为2至3。在治疗方案中添加孕激素可显著降低该风险,但作为序贯HRT方案一部分的周期性孕激素并不能完全消除患癌风险。与序贯HRT相关的子宫内膜增生患病率为5.4%,非典型增生(子宫内膜上皮内瘤变)的患病率为0.7%。连续联合HRT与增生或癌的发生无关,且可能使在序贯HRT中已发生复杂增生的女性子宫内膜恢复正常。病理学家在接受HRT治疗患者的子宫内膜活检标本中发现临床相关病变的可能性较低,且更可能是既往疾病的表现。