Bull World Health Organ. 1995;73(6):735-40.
Diarrhoea, pneumonia, measles, malaria and malnutrition account for more than 70% of deaths and health facility visits among children under 5 years of age in developing countries. A number of programmes in WHO and UNICEF have developed an approach to the integrated management of the sick child, which is being coordinated by WHO's Division for the Control of Diarrhoeal and Acute Respiratory Disease. Integrated clinical guidelines have been developed and a training course for health workers in outpatient (first level) health facilities has been completed. In addition to case management of these diseases, the course incorporates significant prevention of disease through promotion of breast-feeding, counselling to solve feeding problems, and immunization of sick children. Other materials to train and support health workers are also being developed: an inpatient case management training course, medical school curricular materials, a drug supply management course, and materials to support monitoring and reinforcement of skills after training. A planning guide for interventions to improve household management of childhood illness is also being developed. Since management of the sick child is a cost-effective health intervention, which has been estimated to have a large impact on the global burden of disease in developing countries, the completion of these materials and their wide implementation should have a substantial impact on child mortality.
腹泻、肺炎、麻疹、疟疾和营养不良导致发展中国家5岁以下儿童死亡及前往医疗机构就诊的情况占比超过70%。世卫组织和联合国儿童基金会的若干项目已制定了针对患病儿童的综合管理方法,该方法由世卫组织腹泻和急性呼吸道疾病控制司负责协调。已制定了综合临床指南,并完成了针对门诊(一级)医疗机构卫生工作者的培训课程。除了对这些疾病进行病例管理外,该课程还通过提倡母乳喂养、提供解决喂养问题的咨询以及为患病儿童接种疫苗等方式,大力开展疾病预防工作。其他用于培训和支持卫生工作者的材料也在开发中:住院病例管理培训课程、医学院课程材料、药品供应管理课程以及培训后支持技能监测和强化的材料。一份关于改善家庭儿童疾病管理干预措施的规划指南也在制定中。由于患病儿童管理是一项具有成本效益的卫生干预措施,据估计对发展中国家的全球疾病负担有重大影响,因此这些材料的完成及其广泛实施应对儿童死亡率产生重大影响。