Togo S, Shimada H, Tanaka K, Masui H, Fujii S, Endo I, Sekido H
Second Department of Surgery, Yokohama City University School of Medicine, Japan.
Hepatogastroenterology. 1996 Sep-Oct;43(11):1165-71.
BACKGROUND/AIMS: Malignant tumors with retrohepatic intracaval extensions are difficult to treat. We report five cases of intracaval tumor emboli (3 hepatocellular carcinoma, 2 renal cell carcinoma).
The tumor embolus is removed by the following methods according to site: in the right atrium, by open heart surgery after clamping of the inferior vena cava between the superior vena cava and the intrahepatic inferior vena cava and of the portal vein, in combination with a cardiopulmonary bypass using a pump oxygenator; above the confluence of the hepatic vein with the inferior vena cava, by inferior vena cava clamping between its suprahepatic and intrahepatic portions, shunting from the inferior vena cava and the portal vein to the axillary vein; below the inferior vena cava-hepatic vein confluence, by inferior vena cava clamping below the confluence and in the infrahepatic portion; and around the confluence, by side clamping of the inferior vena cava, maintaining both hepatic and systemic circulations.
Pulmonary emboli were diagnosed in one patient. However, the patient's condition improved with anti-coagulant therapy. No major complication was observed in any other patient. All patients were discharged after a mean postoperative period of 32.8 days. One patient with HCC died of lung metastasis at 5 months and the other two, of recurrence in the residual portion of the liver at 4 and 16 months, and the two with RCC are still alive without recurrence of the carcinoma 9 and 14 months later.
Preoperative recognition by ultrasonography, computed tomographic scanning, cavography and especially trans-esophageal endoscopic ultrasonography is important. Vascular exclusion may also be performed by various techniques depending on the site of the tumor embolus.
背景/目的:伴有肝后下腔静脉扩展的恶性肿瘤难以治疗。我们报告5例下腔静脉肿瘤栓子(3例肝细胞癌,2例肾细胞癌)。
根据肿瘤栓子的部位,采用以下方法取出:位于右心房时,在夹闭上腔静脉与肝内下腔静脉之间的下腔静脉及门静脉后,通过心脏直视手术,联合使用泵氧合器进行体外循环;在肝静脉与下腔静脉汇合处上方,夹闭上腔静脉肝上段与肝内段之间的下腔静脉,将下腔静脉和门静脉血分流至腋静脉;在肝静脉与下腔静脉汇合处下方,夹闭汇合处下方及肝下段的下腔静脉;在汇合处周围,夹闭下腔静脉侧面,维持肝循环和体循环。
1例患者诊断为肺栓塞。然而,经抗凝治疗后患者病情好转。其他患者均未观察到严重并发症。所有患者术后平均32.8天出院。1例肝细胞癌患者于5个月时死于肺转移,另外2例肝细胞癌患者分别于4个月和16个月时死于肝残余部分复发,2例肾细胞癌患者在9个月和14个月后仍存活,未出现癌症复发。
术前通过超声、计算机断层扫描、腔静脉造影,尤其是经食管内镜超声检查进行识别很重要。也可根据肿瘤栓子的部位采用多种技术进行血管阻断。