Silliman R A, Bhatti S, Khan A, Dukes K A, Sullivan L M
Boston University School of Medicine, Massachusetts, USA.
J Am Geriatr Soc. 1996 Nov;44(11):1314-21. doi: 10.1111/j.1532-5415.1996.tb01401.x.
To determine the extent to which family members participate in the day-to-day management of diabetes mellitus in older persons, and in older diabetics' medical encounters, and to identify patient and family member characteristics associated with this participation.
A longitudinal observational study, with baseline data being reported herein.
Three primary care practice settings in Seattle, Washington, Boston, Massachusetts, and Indianapolis, Indiana.
Family members of patients 70 years of age or older participating in the Patient Outcomes Research Team (PORT) Study of type II diabetics.
The two dependent variables represent, respectively, the extent of family members' assistance with diabetes-related care and participation in older diabetics' medical encounters.
The 357 family members enrolled were older (mean age = 66.3 years), were mostly women (76.2%), and were usually the spouses of diabetic patients (71.3%). Between 22% and 50% of family members reported helping with various aspects of diabetes care; 35.6% of family members participated regularly in their diabetic patients' medical encounters. A multiple linear regression model relating family assistance with diabetes-related care to patient and family member characteristics included four variables: patients' physical function, and the family member's relationship to the patient, assistance with basic activities of daily living (ADLs), and understanding of diabetes management issues (all P < .05). A multiple logistic regression model relating family member participation in the medical encounter to patient and family member characteristics also included four variables: patient age and physical function, and family member assistance with instrumental activities of daily living (IADLs) and with diabetes-related care (all P < .05).
The family members studied frequently assisted older diabetics with diabetes-specific care; more than one-third were regular participants in older diabetics' medical encounters. Family member involvement in the day-to-day management of diabetes and in the medical encounter was more likely when patients were functionally disabled. Health care systems and physicians need to educate their older patients, and involved family members when patients are frail, about diabetes-related care issues and support them in their roles in the management of diabetes as well as other chronic diseases.
确定家庭成员参与老年人糖尿病日常管理以及老年糖尿病患者医疗问诊的程度,并识别与这种参与相关的患者及家庭成员特征。
一项纵向观察性研究,本文报告基线数据。
华盛顿州西雅图、马萨诸塞州波士顿和印第安纳州印第安纳波利斯的三个初级保健医疗机构。
参与II型糖尿病患者结果研究团队(PORT)研究的70岁及以上患者的家庭成员。
两个因变量分别代表家庭成员对糖尿病相关护理的协助程度以及参与老年糖尿病患者医疗问诊的程度。
登记的357名家庭成员年龄较大(平均年龄=66.3岁),大多数为女性(76.2%),通常是糖尿病患者的配偶(71.3%)。22%至50%的家庭成员报告在糖尿病护理的各个方面提供帮助;35.6%的家庭成员定期参与其糖尿病患者的医疗问诊。将家庭成员对糖尿病相关护理的协助与患者及家庭成员特征相关联的多元线性回归模型包括四个变量:患者的身体功能、家庭成员与患者的关系、对日常生活活动(ADL)的协助以及对糖尿病管理问题的理解(均P<.05)。将家庭成员参与医疗问诊与患者及家庭成员特征相关联的多元逻辑回归模型也包括四个变量:患者年龄和身体功能,以及家庭成员对工具性日常生活活动(IADL)和糖尿病相关护理的协助(均P<.05)。
所研究的家庭成员经常协助老年糖尿病患者进行特定的糖尿病护理;超过三分之一的人是老年糖尿病患者医疗问诊的常客。当患者功能残疾时,家庭成员更有可能参与糖尿病的日常管理和医疗问诊。医疗保健系统和医生需要对老年患者以及身体虚弱时参与进来的家庭成员进行糖尿病相关护理问题的教育,并支持他们在糖尿病以及其他慢性病管理中的角色。