Künzel W, Glathe H, Engelmann H, Van Hoecke C
Sächsisches Serumwerk GmbH, Dresden, Germany.
Vaccine. 1996 Aug;14(12):1108-10. doi: 10.1016/0264-410x(96)00061-8.
We studied differences in immune responses after first time immunization with a trivalent inactivated split influenza vaccine, or after vaccination in the preceding year, in 42 healthy volunteers (40 +/- 13 years). Sequential serum samples were collected over 40 weeks. Previously vaccinated volunteers exhibited 40-92% protective antibody levels in their prevaccination sera. Subjects vaccinated for the first time had higher response rates and meanfold antibody increases than those vaccinated previously. Both groups had protective antibody titres 59% 7 days after vaccination and 70% of vaccinees maintained protective antibody titres after 280 days. The results corroborate earlier findings on the rapid immune response and may have a bearing on future vaccination policy.
我们研究了42名健康志愿者(40±13岁)首次接种三价灭活裂解流感疫苗后或前一年接种疫苗后的免疫反应差异。在40周内采集了连续的血清样本。之前接种过疫苗的志愿者在接种前血清中表现出40%-92%的保护性抗体水平。首次接种疫苗的受试者比之前接种过的受试者有更高的反应率和平均抗体增加倍数。两组在接种疫苗7天后均有59%的人具有保护性抗体滴度,70%的接种者在280天后仍保持保护性抗体滴度。这些结果证实了早期关于快速免疫反应的发现,可能对未来的疫苗接种政策有影响。