Takuma K, Matsuda T, Kishida Y, Asano S, Seong Y H, Baba A
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, Japan.
Brain Res. 1996 Oct 7;735(2):265-70. doi: 10.1016/0006-8993(96)00588-4.
We have previously found that incubation of cultured rat astrocytes in Ca(2+)-free medium caused an increase in intracellular Ca2+ ([Ca2+]i) followed by delayed cell death. Here, we examined whether thermal stress protects astrocytes from cell death in this model system of reperfusion injury. Cultured astrocytes were preincubated at 40-44 degrees C for 10-20 min in fetal calf serum-free medium, incubated at 37 degrees C for 24 h in serum-containing medium, and subjected to the in vitro reperfusion experiment. Thermal stress attenuated reperfusion-induced cell toxicity. Furthermore, the stress increased cell viability after incubation with serum-free medium containing Ca2+. These effects of heat shock required incubation in serum-containing medium for at least 12 h after heat shock, and it was blocked by the protein synthesis inhibitor cycloheximide. Thermal stress increased synthesis of several proteins, and one of the inducible proteins was identified as the 72-kDa heat shock protein by an immunoblot analysis. Neither the increase in [Ca2+]i nor the Na(+)-Ca2+ exchange activity in astrocytes induced in this model were affected by thermal stress. These findings suggest that heat shock proteins protect astrocytes from cell death in a model of reperfusion injury and they may affect processes down stream of the increase in [Ca2+]i.
我们之前发现,将培养的大鼠星形胶质细胞置于无钙培养基中孵育会导致细胞内钙离子浓度([Ca2+]i)升高,随后细胞延迟死亡。在此,我们研究了在这个再灌注损伤模型系统中热应激是否能保护星形胶质细胞免于死亡。将培养的星形胶质细胞在无胎牛血清培养基中于40 - 44摄氏度预孵育10 - 20分钟,然后在含血清培养基中于37摄氏度孵育24小时,接着进行体外再灌注实验。热应激减轻了再灌注诱导的细胞毒性。此外,在与含Ca2+的无血清培养基孵育后,热应激提高了细胞活力。热休克的这些效应需要在热休克后于含血清培养基中孵育至少12小时,并且它被蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺所阻断。热应激增加了几种蛋白质的合成,通过免疫印迹分析鉴定其中一种诱导蛋白为72 kDa热休克蛋白。在这个模型中诱导的星形胶质细胞内[Ca2+]i的增加以及钠钙交换活性均不受热应激影响。这些发现表明热休克蛋白在再灌注损伤模型中保护星形胶质细胞免于死亡,并且它们可能影响[Ca2+]i升高下游的过程。