Zanetta G, Lissoni A, Torri V, Dalla Valle C, Trio D, Rangoni G, Mangioni C
Department of Obstetrics and Gynaecology, Ospedale San Gerardo di Monza, III Branch of the University of Milan, Italy.
BMJ. 1996 Nov 2;313(7065):1110-3. doi: 10.1136/bmj.313.7065.1110.
To assess the potential of expectant management for simple ovarian cysts diagnosed by transabdominal or transvaginal ultrasonography. To compare the results of needle aspiration with those achieved with simple observation.
Randomised trial.
Hospital department of obstetrics and gynaecology.
278 women with simple cysts randomly allocated to simple observation (143) or ultrasound guided fine needle aspiration (135) between 1990 and 1994.
Resolution of cyst or development of malignancy.
After six months 269 were available for follow up. The rate of resolution was 46% (59/128) with aspiration and 44.6% (63/141) with observation. Only the diameter of the cyst (P < 0.0001) was a significant independent prognostic factor for resolution in a multivariate analysis. Age and treatment had no significant effect. One woman was subsequently found to have borderline malignant changes on histopathological examination. Her cyst was detected by transabdominal ultrasonography.
Expectant management for up to six months does not cause risks for the patients and allows spontaneous resolution in over a third of cases, avoiding the costs and risks of unnecessary surgery. Aspiration does not provide better results than simple observation.
评估经腹或经阴道超声诊断的单纯性卵巢囊肿采用期待治疗的可能性。比较穿刺抽吸与单纯观察的结果。
随机试验。
医院妇产科。
1990年至1994年间,278例患有单纯性囊肿的女性被随机分为单纯观察组(143例)或超声引导下细针穿刺抽吸组(135例)。
囊肿消退或恶变情况。
6个月后,269例可供随访。穿刺抽吸组囊肿消退率为46%(59/128),观察组为44.6%(63/141)。多因素分析中,仅囊肿直径(P<0.0001)是囊肿消退的显著独立预后因素。年龄和治疗方式无显著影响。1例女性随后经组织病理学检查发现有交界性恶性改变。她的囊肿是经腹超声检测到的。
长达6个月的期待治疗对患者无风险,超过三分之一的病例可自发消退,避免了不必要手术的费用和风险。穿刺抽吸并不比单纯观察效果更好。