Rous E, Coppel A, Haworth J, Noyce S
Stockport Health Authority.
BMJ. 1996 Nov 9;313(7066):1195-6. doi: 10.1136/bmj.313.7066.1195.
Interferon beta is a new and expensive drug for treating multiple sclerosis. One published trial has shown that it reduces the exacerbation rate in patients who have relapsing-remitting disease without important disability. This paper describes the development of a strategy for purchasing the drug in one region of England before its licensing. Purchasers felt unable to decline funding for this marginally effective drug and thereby undertake explicit rationing. To ensure prescribing was within the guidelines, a vast communication network had to be sustained with managers, general practitioners, neurologists, the Multiple Sclerosis Society, and professional advisers in all the purchasing authorities. The workload involved was considerable. The dilemma of rationing in a public service with a high political profile is demonstrated.
β-干扰素是一种用于治疗多发性硬化症的新型昂贵药物。一项已发表的试验表明,它能降低复发缓解型疾病且无严重残疾患者的病情加重率。本文描述了在该药物在英国一个地区获得许可之前采购该药物的策略制定过程。采购方觉得无法拒绝为这种疗效有限的药物提供资金,从而无法进行明确的资源分配。为确保处方符合指导原则,必须与各采购当局的管理人员、全科医生、神经科医生、多发性硬化症协会以及专业顾问维持庞大的沟通网络。所涉及的工作量相当大。这体现了在具有较高政治关注度的公共服务中进行资源分配的困境。