Lefcourt A M, Adams W R
Agricultural Research Service, USDA, Livestock and Poultry Sciences Institute, Beltsville, MD 20705, USA.
J Anim Sci. 1996 Nov;74(11):2633-40. doi: 10.2527/1996.74112633x.
Heat stress is a common problem for cattle. General consequences of heat stress include increased body temperatures and reduced feed intakes. As a measure of heat stress, core body temperatures of unshaded feedlot steers (crossbred Bos taurus) were monitored from mid-June to early November in Nebraska using transmitters implanted in the peritoneum of 10 steers (initially 10 mo of age). Steers were fed at 0630 and 1430 using a finishing diet of 1.52 NEg Mcal/kg with 13% protein and 4% roughage per day and housed in two open lots with stocking densities of 15.2 or 19.3 m2/steer. Core body temperatures, ambient temperature, relative humidity, and wind speed were measured at 3-min intervals and mathematically filtered to produce 120 readings/ d. For 94 usable daily records, body temperature means (39.04 +/- .12 degrees C), maxima (39.89 +/- .21 degrees C at 1836 +/- .73 h), minima (38.33 +/- .29 degrees C at 0823 +/- .38 h), and patterns were similar among steers. As daily maximum ambient temperatures increased, minimum body temperatures decreased slightly (.04 degree C per 5 degrees C; P < .01). After daily maximum ambient temperatures reached a threshold of 25.6 degrees C, daily maximum body temperatures increased linearly with maximum ambient temperatures (.42 degree C per 5 degrees C; P < .01). Sharp peaks in body temperature were often seen in the late evening (approximately 2200) after ambient temperature had decreased to well below maximum values. These evening peaks occurred on an average of 25% of the days, had amplitudes ranging from .7 to 3.5 degrees C relative to mean daily temperatures and lasted for 1.5 h. From a practical standpoint, we suggest that producers monitor meteorological forecast of peak ambient temperatures and make special efforts, such as spraying animals, when exceptionally hot weather is predicted.
热应激是牛群面临的一个常见问题。热应激的一般后果包括体温升高和采食量减少。作为热应激的一种衡量方式,在内布拉斯加州,于6月中旬至11月初,使用植入10头阉牛(最初10月龄,杂交肉牛)腹膜的发射器,对未遮荫饲养场的阉牛的核心体温进行了监测。阉牛每天在0630和1430时喂食,日粮为育肥日粮,能量为1.52 NEg Mcal/kg,含13%的蛋白质和4%的粗饲料,饲养在两个开放式畜栏中,饲养密度为15.2或19.3平方米/头。每隔3分钟测量一次核心体温、环境温度、相对湿度和风速,并进行数学滤波以产生每天120个读数。对于94条可用的每日记录,阉牛之间的体温均值(39.04±0.12℃)、最高值(1836±0.73时为39.89±0.21℃)、最低值(0823±0.38时为38.33±0.29℃)和模式相似。随着每日最高环境温度的升高,最低体温略有下降(每5℃下降0.04℃;P<0.01)。当每日最高环境温度达到25.6℃的阈值后,每日最高体温随最高环境温度呈线性增加(每5℃增加0.42℃;P<0.01)。在环境温度降至远低于最高值后的傍晚时分(约2200),经常会出现体温的尖峰。这些傍晚尖峰平均出现在25%的日子里,相对于每日平均温度,幅度在0.7至3.5℃之间,持续1.5小时。从实际角度来看,我们建议生产者监测环境温度峰值的气象预报,并在预计有异常炎热天气时,采取特殊措施,如给动物喷水。