Gentili P, Maldonato A, Scalabrino A M
Dipartimento Scienze Psichiatriche e Medicina Psicologica, Università degli Studi di Roma La Sapienza.
Minerva Psichiatr. 1996 Jun;37(2):83-90.
The authors have examined the currently accepted methods to face a chronic disease like diabetes. The person affected by this illness should learn to accept his/her limits and find a new identity. The aim of technical and scientific medicine is to teach the patient how to cope with the disease. However, in spite of the progress of the scientific research in this field, diabetes remains a poorly treated disease. A review of the literature shows that there is a deep interaction between diabetes and psychological states. Psychological disorders like depression and anxiety might be associated with the origin of diabetes and can affect its course. It seems that emotional factors have a more important role than education in diabetes care. The psychological aspect becomes even more important during adolescence, as the chronic illness can affect the normal development of the teen-ager who will deny it to protect himself. If the patient does not collaborate, his behaviour may be unconsciously aggressive and destructive. Some patients can use diabetes as a tool to act out aggressive feelings against themselves or the environment. Diabetes bad management becomes then the expression of their destructive narcissism which prevents them from finding a new identity. The collaboration of medical and psychological operators should help these patients to find a new identity which includes diabetes as an integrating part of their personality and enables them to cope with it under the guidance of the diabetes team.
作者们研究了当前公认的应对糖尿病这类慢性病的方法。患此病的人应学会接受自身局限并找到新的自我认知。技术医学和科学医学的目的是教导患者如何应对疾病。然而,尽管该领域科研取得了进展,但糖尿病仍是一种治疗效果不佳的疾病。文献综述表明,糖尿病与心理状态之间存在深刻的相互作用。抑郁和焦虑等心理障碍可能与糖尿病的发病有关,并会影响其病程。在糖尿病护理中,情感因素似乎比教育起着更重要的作用。在青少年时期,心理层面变得尤为重要,因为慢性病会影响青少年的正常发育,而他们会为了保护自己而否认病情。如果患者不配合,其行为可能会在无意识中具有攻击性和破坏性。一些患者会将糖尿病作为一种工具,来发泄针对自己或周围环境的攻击性情绪。糖尿病管理不善于是就成了他们破坏性自恋的表现,这使他们无法找到新的自我认知。医学和心理工作者的协作应帮助这些患者找到新的自我认知,将糖尿病纳入其人格的一部分,并使他们能够在糖尿病治疗团队的指导下应对疾病。