Janzarik W
Psychiatrische Universitätsklinik, Heidelberg.
Nervenarzt. 1996 Jul;67(7):545-51.
The life history approach-obsolete in biological psychiatry but given a new lease of life in psychology-embraces perspectives for the future. In clinical psychopathology it is advisable to limit consideration of the life history to past events and processes. Readiness for the future and development are more appropriately dealt with in the framework of the life plan, where life movement are concentrated and where most disturbances occur. The criminal life plan and the effect of life events are used to illustrate this point.
生命历程方法——在生物精神病学中已过时,但在心理学中获得了新生——包含着对未来的展望。在临床精神病理学中,将生命历程的考量局限于过去的事件和过程是明智的。对未来的准备和发展在生命计划的框架内处理更为恰当,生命活动在这个框架内集中,大多数干扰也在此发生。犯罪生命计划和生活事件的影响被用来阐明这一点。