Suppr超能文献

奥地利对患有精神疾病的罪犯的门诊治疗。

Outpatient treatment of mentally disordered offenders in Austria.

作者信息

Knecht G, Schanda H, Berner W, Morawitz I, Haubenstock E

机构信息

University Hospital of Psychiatry Vienna, Department of General Psychiatry.

出版信息

Int J Law Psychiatry. 1996 Winter;19(1):87-91. doi: 10.1016/0160-2527(95)00022-4.

Abstract

The mental health system is faced with a growing number of MDOs with treatment orders. For more than 90% of our sample of 157 discharged irresponsible MDOs a mandatory outpatient treatment was ordered. Considering the fact that half of these patients are transferred after discharge to institutions like psychiatric hospitals or nursing homes (Leygraf, 1988), institutional as well as outpatient treatment options are needed (Silver & Tellefsen, 1991). Within the Austrian mental health system here is an enormous lack of post-discharge treatment facilities for forensic patients (Meise, Rossler, & Hinterhuber, 1994). Furthermore, the existing structures obviously do not meet the special needs of forensic patients. Although this point of view is shared by the psychiatric hospitals and their contentment with the settings for forensic outpatient treatment was low, only one hospital intended conceptional change and modifications. Facing the reality that the same psychiatric hospital authorities complained that they could not release MDOs from an inpatient status because of inappropriate outpatient facilities, the responsibility for forensic patients seems to be projected from the medical to the legal system. This can be seen as a symptom of the tendency to a step wise and long-standing exile of forensic patients from the mental health system. Actually, forensic patients were for various reasons refused by mental health professionals and could not get psychotherapy, medication or adequate psychosocial care. A possible answer to these problems is to establish institutionalized outpatient facilities in the "hybrid" gap between the legal and mental health system (Lamb, Weinberger, & Gross, 1988). The new outpatient clinic in Vienna deals with rejected treatment-order patients, most of them with additional treatment problems such as impulsivity, substance abuse, and mental impairment (Cote & Hodgins, 1990). The special structure of the institution (i.e., a multiprofessional team that offers a wide and easily accessible spectrum of interventions, the realization of individual treatment programs with psychotherapeutic and psychosocial as well as biological aspects, and the long-term personal continuity of care by staff members with forensic psychiatric skills) promoted the experience that after some time half of the patients came on a voluntary basis (Fenell, 1992; Winick, 1994). Some pressure by the court was an efficient way to guarantee regular treatment for patients with personality disorders and perversions. The model of a special, structured, multiprofessional outpatient clinic is successful, but the role of such complementary pilot institutions is ambiguous. Simultaneously, the deficit of adequate outpatient care for MDOs has to be opposed by stopping the unacceptable withdrawal of general psychiatry from the forensic sector.

摘要

心理健康系统面临着越来越多持有治疗令的强制治疗对象。在我们抽取的157名已出院的不负责任强制治疗对象样本中,超过90%的人被下达了强制门诊治疗令。鉴于这些患者中有一半在出院后被转至精神病院或疗养院等机构(莱格拉夫,1988年),因此既需要机构治疗选项,也需要门诊治疗选项(西尔弗和特勒夫森,1991年)。在奥地利的心理健康系统中,法医类患者出院后的治疗设施严重匮乏(迈泽、罗斯勒和欣特胡伯,1994年)。此外,现有结构显然无法满足法医类患者的特殊需求。尽管精神病院也认同这一观点,且它们对法医门诊治疗环境的满意度较低,但只有一家医院有意进行理念转变和调整。面对这样的现实:同一家精神病院的管理部门抱怨称,由于门诊设施不合适,他们无法让强制治疗对象从住院状态出院,法医类患者的责任似乎从医疗系统转嫁到了法律系统。这可以被视为法医类患者逐渐且长期被排除在心理健康系统之外这一趋势的一个症状。实际上,法医类患者由于各种原因被心理健康专业人员拒之门外,无法获得心理治疗、药物治疗或充分的心理社会护理。解决这些问题的一个可能办法是在法律系统和心理健康系统之间的“混合”空白地带建立制度化的门诊设施(兰姆、温伯格和格罗斯,1988年)。维也纳的新门诊诊所接待被拒绝治疗的有治疗令患者,其中大多数人还有诸如冲动、药物滥用和精神障碍等额外的治疗问题(科特和霍金斯,1990年)。该机构的特殊结构(即一个多专业团队,提供广泛且易于获得的一系列干预措施,实施包含心理治疗、心理社会以及生物学方面的个性化治疗方案,以及由具备法医精神病学技能的工作人员提供长期的个人持续护理)促成了这样一种经验:一段时间后,一半的患者会自愿前来就诊(费内尔,1992年;威尼克,1994年)。法庭施加的一些压力是确保人格障碍和性变态患者接受定期治疗的有效方式。一个特殊的、结构化的、多专业门诊诊所模式是成功的,但这类补充性试点机构的作用尚不明确。与此同时,必须通过阻止普通精神病学从法医领域进行不可接受的撤离来应对强制治疗对象门诊护理不足的问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验