Brand C U, Hunziker T, Yawalkar N, Braathen L R
Dermatological Clinic, University of Berne, Switzerland.
Contact Dermatitis. 1996 Sep;35(3):152-6. doi: 10.1111/j.1600-0536.1996.tb02333.x.
Recent data suggest a key rôle for IL-1 beta in the induction phase of allergic contact dermatitis. In the present study, the protein levels of IL-1 beta were measured in skin lymph derived from normal untreated skin as well as from irritant and allergic (induction and elicitation phase) contact dermatitis. IL-1 beta increased in the course of both types of contact dermatitis, displaying the highest levels in irritant CD. Using a reverse transcriptase-polymerase chain reaction, low signal strength of IL-1 beta mRNA was demonstrated in lymph cells derived from normal skin and allergic CD. In lymph cells collected 2 x daily during the induction phase of allergic contact dermatitis, no upregulation of the IL-1 beta mRNA signal was found. Isolated CD1a+ lymph cells derived from normal skin as well as from the induction and elicitation phase of allergic contact dermatitis did not express IL-1 beta mRNA. Our results demonstrate that in human skin lymph, the IL-1 beta profiles do not discriminate between irritant and allergic contact dermatitis and that besides resident epidermal and dermal cells, circulating lymph cells may also contribute to IL-1 beta protein production.
近期数据表明,白细胞介素-1β(IL-1β)在过敏性接触性皮炎的诱导阶段起关键作用。在本研究中,检测了来自正常未处理皮肤以及刺激性和过敏性(诱导期和激发期)接触性皮炎皮肤淋巴液中IL-1β的蛋白水平。在两种类型的接触性皮炎过程中,IL-1β均升高,在刺激性接触性皮炎中水平最高。使用逆转录聚合酶链反应,在来自正常皮肤和过敏性接触性皮炎的淋巴细胞中,IL-1β mRNA的信号强度较低。在过敏性接触性皮炎诱导期每天采集2次的淋巴细胞中,未发现IL-1β mRNA信号上调。从正常皮肤以及过敏性接触性皮炎诱导期和激发期分离出的CD1a +淋巴细胞不表达IL-1β mRNA。我们的结果表明,在人皮肤淋巴液中,IL-1β的情况无法区分刺激性和过敏性接触性皮炎,并且除了驻留的表皮和真皮细胞外,循环淋巴细胞也可能参与IL-1β蛋白的产生。