Abbas F, Hochberg D, Civantos F, Soloway M
Department of Urology, University of Miami School of Medicine, FL 33101, USA.
Eur Urol. 1996;30(3):322-6. doi: 10.1159/000474190.
To determine if patients with bladder cancer have a higher incidence of unsuspected prostate cancer, 40 cases were studied. All except one case had no evidence of prostate cancer on preoperative clinical assessment. Detailed pathological evaluation of cystoprostatectomy specimens with sections at 2- to 3-mm intervals was done. Adenocarcinoma of the prostate was identified in 18 of 40 patients (45%). Multifocal prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) was present in 19 cases (47.5%); 4 (10%) without an associated prostate cancer and 15 (37.5%) in conjunction with adenocarcinoma of the prostate. Twelve cases of unsuspected prostate cancer were stage pT1a, 4 were pT1b, and 2 were pT3. No patients exhibited nodal or distance metastases by the prostate cancer. At a mean follow-up of 15.2 months (range 3-34 months), 37 of the 40 patients are alive. Among prostate cancer patients, no clinical or biochemical evidence of disease recurrence or prostate cancer related mortality has been observed. Our findings support the previously reported high incidence rate of prostate cancer in patients undergoing cystoprostatectomy for bladder cancer. This, though, may not be higher than the observed incidence in an age-matched general population. We recommend DRE and PSA as part of the bladder cancer workup in males, and complete removal of the prostate at cystoprostatectomy to prevent the dilemma of residual prostate cancer.
为了确定膀胱癌患者中未被怀疑的前列腺癌的发病率是否更高,对40例患者进行了研究。除1例患者外,所有患者术前临床评估均未发现前列腺癌证据。对膀胱前列腺切除术标本进行了详细的病理评估,切片间隔为2至3毫米。40例患者中有18例(45%)被确诊为前列腺腺癌。19例(47.5%)存在多灶性前列腺上皮内瘤变(PIN);其中4例(10%)无相关前列腺癌,15例(37.5%)与前列腺腺癌并存。12例未被怀疑的前列腺癌为pT1a期,4例为pT1b期,2例为pT3期。前列腺癌患者均未出现淋巴结转移或远处转移。平均随访15.2个月(范围3至34个月),40例患者中有37例存活。在前列腺癌患者中,未观察到疾病复发或前列腺癌相关死亡的临床或生化证据。我们的研究结果支持了先前报道的膀胱癌患者接受膀胱前列腺切除术时前列腺癌的高发病率。然而,这可能并不高于年龄匹配的普通人群中的观察发病率。我们建议将直肠指检(DRE)和前列腺特异性抗原(PSA)作为男性膀胱癌检查的一部分,并在膀胱前列腺切除术中彻底切除前列腺,以避免残留前列腺癌的困境。