Memon A A, Marks C G
Royal Surrey County Hospital, Guildford, UK
Eur J Surg. 1996 Oct;162(10):805-10.
To evaluate the safety and efficacy of stapled anastomosis in left sided colorectal reconstructions.
Prospective study.
District hospital, UK.
218 Consecutive patients who underwent elective colorectal reconstructions with stapled anastomoses between July 1980 and July 1994.
154 Anterior resections of the rectum using single or double stapled anastomoses, 37 rejoining after Hartmann's operations, and 28 restorative proctocolectomies with formation of J pouch ileoanal anastomoses.
Morbidity and mortality.
There were 5/154 clinical anastomotic leaks after anterior resection of the rectum and 1/28 after stapled J pouch ileoanal anastomoses. There were no leaks after rejoining of Hartmann's. The overall clinical leak rate was therefore 3%. 11/154 tumours recurred locally after anterior resection of the rectum (7%) during a mean follow up of 18 months, and 8 (73%) developed within 2 years of operation. All but one recurrence developed after single stapled anastomosis. Dukes' staging remains the most reliable prognostic indicator of the local recurrence of the tumour. There were five postoperative deaths after anterior resection but none after Hartmann's procedure or J pouch ileoanal anastomosis, giving an overall postoperative mortality of 2.3%.
The use of stapling instruments in left sided colorectal anastomosis is safe and technically easy, with a low clinical anastomotic leak rate and an acceptable rate of local recurrence after anterior resection of the rectum.
评估吻合器在左侧结直肠重建术中的安全性和有效性。
前瞻性研究。
英国地区医院。
1980年7月至1994年7月期间连续218例行择期结直肠重建术并采用吻合器吻合的患者。
154例行直肠前切除术,采用单吻合器或双吻合器吻合;37例行Hartmann手术后再吻合;28例行保留肛门的直肠全切除术并形成J形贮袋回肠肛管吻合术。
发病率和死亡率。
直肠前切除术后有5/154例出现临床吻合口漏,J形贮袋回肠肛管吻合术后有1/28例出现吻合口漏。Hartmann手术后再吻合未出现漏口。因此,总体临床漏率为3%。直肠前切除术后,11/154例肿瘤出现局部复发(7%),平均随访18个月,其中8例(73%)在术后2年内复发。除1例复发外,其余均发生在单吻合器吻合后。Dukes分期仍然是肿瘤局部复发最可靠的预后指标。直肠前切除术后有5例术后死亡,但Hartmann手术或J形贮袋回肠肛管吻合术后无死亡病例,总体术后死亡率为2.3%。
在左侧结直肠吻合术中使用吻合器是安全的,技术上也很简便,临床吻合口漏率低,直肠前切除术后局部复发率可接受。