Ochi M, Morikawa M, Ogino A, Nagaoki K, Hayashi K
Department of Radiology, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
Eur Radiol. 1996;6(5):640-4. doi: 10.1007/BF00187664.
CT and MR images of 8 patients with supratentorial arachnoid cyst complicated by subdural hematoma were studied and compared with those of 8 patients who developed nontraumatic subdural hematoma without arachnoid cyst. Of the 8 patients with supratentorial arachnoid cyst, CT and MR disclosed temporal bulging and/or thinning of the temporal squama in all 6 patients with middle fossa arachnoid cysts, and the thinning of the calvaria was evident in another patient with a convexity cyst. Calvarial thinning at the site corresponding to interhemispheric arachnoid cyst was clearly depicted on coronal MR images. In contrast, none of the 8 young patients with nontraumatic subdural hematoma without arachnoid cyst had abnormal calvaria. Temporal bulging and thinning of the overlying calvaria were identified as diagnostic CT and MR features of arachnoid cyst with complicating intracystic and subdural hemorrhage. Radiologists should be aware of this association and should evaluate the bony structure carefully.
对8例幕上蛛网膜囊肿合并硬膜下血肿患者的CT和MR图像进行了研究,并与8例发生非创伤性硬膜下血肿且无蛛网膜囊肿的患者的图像进行了比较。在8例幕上蛛网膜囊肿患者中,CT和MR显示,所有6例中颅窝蛛网膜囊肿患者均有颞鳞部膨隆和/或变薄,另1例凸面囊肿患者的颅骨变薄明显。在冠状面MR图像上清晰显示了与大脑镰旁蛛网膜囊肿相对应部位的颅骨变薄。相比之下,8例无蛛网膜囊肿的非创伤性硬膜下血肿年轻患者均无颅骨异常。覆盖颅骨的颞部膨隆和变薄被确定为蛛网膜囊肿合并囊内及硬膜下出血的诊断性CT和MR特征。放射科医生应注意这种关联,并应仔细评估骨质结构。