Foreman J H
Department of Veterinary Clinical Medicine, University of Illinois, College of Veterinary Medicine, Urbana, USA.
Vet Clin North Am Equine Pract. 1996 Dec;12(3):537-54. doi: 10.1016/s0749-0739(17)30271-7.
Metabolic causes of exercise intolerance can be subtle and difficult to document in horses. Because of increased metabolic rate in exercising muscle, most metabolic causes of exercise intolerance are clinically manifested by muscle abnormalities such as ER. Newer causes of ER are being documented by current research and are summarized in the article on muscular causes of equine exercise intolerance. Endocrine causes of exercise intolerance have been poorly documented, but recent work has shown the detrimental effects of hypothyroidism on exercise tolerance in horses. Many metabolic manifestations of exercise intolerance are cumulative in heat exhaustion; prevention by veterinary monitoring is the best treatment, followed by cold water bathing and oral or intravenous fluid and electrolyte replacement. Several ergogenic aids have been proposed and marketed for use in horses, but each has its own problems and few have been shown clearly to have positive effects on performance.
运动不耐受的代谢原因在马匹中可能很微妙且难以记录。由于运动肌肉中代谢率增加,大多数运动不耐受的代谢原因在临床上表现为肌肉异常,如运动性横纹肌溶解(ER)。当前研究正在记录ER的新病因,并在关于马运动不耐受的肌肉原因的文章中进行了总结。运动不耐受的内分泌原因记录较少,但最近的研究表明甲状腺功能减退对马的运动耐力有不利影响。运动不耐受的许多代谢表现会在热衰竭中累积;通过兽医监测进行预防是最佳治疗方法,其次是冷水浴以及口服或静脉补充液体和电解质。已经提出并销售了几种用于马匹的促力剂,但每种都有其自身的问题,很少有被明确证明对性能有积极影响的。