Olsen D, McCord D, Law M
Centennial Medical Center, Nashville, TN, USA.
Surg Endosc. 1996 Dec;10(12):1158-63. doi: 10.1007/s004649900270.
A laparoscopic approach to the spine for the performance of a minimally invasive discectomy was first described in 1991. Since that time, a number of approaches to laparoscopic discectomy have appeared in the literature. Although these reports demonstrate the ability to approach the spine through a laparoscopic technique, they do not address the issues of loss of disc space, lumbar instability, and the need for interbody fusion.
Described is a technique of laparoscopic discectomy with interbody fusion that has been performed successfully in 75 patients. Although a carbon fiber implant was utilized to aid in the fusion process, the technique can equally be performed using donor bone as the interbody support. In the 75 patients attempted, 73 procedures were successfully completed via the laparoscopic approach. One patient was converted to an open anterior approach due to extensive pelvic adhesions from prior surgery. A second patients procedure was aborted after the diagnostic laparoscopy demonstrated dense presacral scarring from a previous gynecological procedure.
There were no major complications in the series. Two patients with high riding bladders sustained bladder lacerations that were recognized and repaired with simple suture closure. There were no bowel injuries, and more importantly, no major vessel injury. The patients were discharged from the hospital on an average within 36 hours, with a return to work averaging between 2-4 weeks depending on the patients type of work. Using a modified pain score for evaluation, post operative pain was reduced by 75%.
From this study, it is concluded that laparoscopic discectomy with interbody fusion is not only feasible, but appears to give good results with follow up extending out beyond two years. Issues regarding the use of carbon fiber cages vs. bone and indications of the procedure are independent of the laparoscopic approach and are addressed extensively in the orthopedic literature. It can be concluded that when there is surgical indication for L5-S1 discectomy, that a laparoscopic approach with interbody fusion may become the procedure of choice.
1991年首次描述了采用腹腔镜入路进行脊柱微创椎间盘切除术。从那时起,文献中出现了多种腹腔镜椎间盘切除术的方法。尽管这些报告证明了通过腹腔镜技术进入脊柱的能力,但它们没有解决椎间盘间隙丢失、腰椎不稳以及椎间融合的必要性等问题。
描述了一种腹腔镜椎间盘切除术联合椎间融合术,该技术已在75例患者中成功实施。尽管使用了碳纤维植入物来辅助融合过程,但该技术同样可以使用异体骨作为椎间支撑物来进行。在尝试的75例患者中,73例手术通过腹腔镜入路成功完成。1例患者因既往手术导致广泛盆腔粘连而转为开放前路手术。另1例患者在诊断性腹腔镜检查发现先前妇科手术导致的骶前致密瘢痕后,手术中止。
该系列中无重大并发症。2例膀胱高位患者发生膀胱撕裂伤,经简单缝合修复。无肠道损伤,更重要的是,无大血管损伤。患者平均在36小时内出院,根据工作类型,平均2至4周后恢复工作。采用改良疼痛评分进行评估,术后疼痛减轻了75%。
从本研究得出结论,腹腔镜椎间盘切除术联合椎间融合术不仅可行,而且在随访两年以上时似乎效果良好。关于使用碳纤维椎间融合器与骨的问题以及该手术的适应证与腹腔镜入路无关,骨科文献中有广泛论述。可以得出结论,当有L5 - S1椎间盘切除术的手术指征时,腹腔镜入路联合椎间融合术可能成为首选手术方式。