Azzone G F
Dipartimento di Scienze Biomediche Sperimentali, Università di Padova, via Trieste 75, 35121 Padova, Italy.
Hist Philos Life Sci. 2001;23(1):163-84.
The paper deals with the concept of the identity of living organisms, a concept used up until now very ambiguously. The discussion rests on the combination of two concepts, one proposed by Munzer (1993) and another derived from the considerations of Riedl (1975). The first is the proposal that the identity of living organisms depends on the properties of their elementary constituents, such as cells and tissues, and that these properties, in turn, depend on those of their DNA and RNA. It follows that the identity of a living organism remains constant or changes during life according to whether its DNA and RNA content also remains constant or changes. The second is the consideration that, during duplication of a cell population, the informational content of the population does not increase if the duplicated cells are identical (increase only of redundant DNA). On the other hand the informational content of the cell population increases if the duplicated cells are the result of a variation-selection process (increase of essential DNA). The changes of DNA and RNA content, occurring in the germinal cells during phylogenesis and in the somatic cells of the evolutionary systems during ontogenesis, lead, therefore, to the generation of new identities. Living organisms are suggested to reflect two types of identity, that of the deterministic and that of the evolutionary systems. Since the informational content of the deterministic systems (the essential DNA content) remains approximately constant during life, their identity also remains constant. The changes in the number of elementary constituents and cell volumes during the processes of hypertrophy and atrophy are accompanied only by changes in the amount of DNA (the redundant DNA). On the other hand the informational content of the evolutionary systems (the essential DNA), such as the brain-mind system, the immunological system and some receptor systems, undergo a marked increase during the ontogenic development: this leads to changes of identity of these systems. For example, in the immunological system the process of mutation and recombination of the DNA of the immunological cells leads to the generation of new proteins in the amount about 10,000 times larger than that produced through the decodification of the genome. Also the construction of the neural network, and of a number of synapses much larger than that of the neuronal cells, requires the generation of an amount of new information much larger than that contained in the genome. In short, the attribution of a double identity to living organisms reflects the simultaneous presence of systems developing either within strictly programmed limits or without programs and limits, say as closed or open projects. The difference between the two types of systems explains the different effects in the case of the transplants. The identity of the recipient of transplants is not altered in the case of transplants of a deterministic system but is so in case of transplants of evolutionary systems. There is now a widespread fear of the possibility of human cloning. It is argued that this fear is unjustified because a cloning process can never succeed in duplicating those parts which are essential for the characters of humans, namely those concerned with the properties of the evolutionary systems.
本文探讨了生物体身份的概念,这一概念迄今为止一直被非常模糊地使用。讨论基于两个概念的结合,一个是芒泽(1993年)提出的,另一个是从里德尔(1975年)的思考中衍生出来的。第一个观点是,生物体的身份取决于其基本组成部分(如细胞和组织)的特性,而这些特性又反过来取决于其DNA和RNA的特性。由此可见,生物体的身份在生命过程中是保持不变还是发生变化,取决于其DNA和RNA含量是保持不变还是发生变化。第二个观点是,在细胞群体复制过程中,如果复制的细胞是相同的(仅冗余DNA增加),则群体的信息含量不会增加。另一方面,如果复制的细胞是变异-选择过程的结果(基本DNA增加),则细胞群体的信息含量会增加。因此,在系统发育过程中生殖细胞以及个体发育过程中进化系统的体细胞中发生的DNA和RNA含量变化,会导致新身份的产生。生物体被认为反映了两种类型的身份,即确定性系统的身份和进化系统的身份。由于确定性系统(基本DNA含量)的信息含量在生命过程中大致保持不变,其身份也保持不变。肥大和萎缩过程中基本组成部分数量和细胞体积的变化仅伴随着DNA量(冗余DNA)的变化。另一方面,进化系统(基本DNA),如脑-心智系统、免疫系统和一些受体系统,在个体发育过程中其信息含量会显著增加:这导致这些系统身份的变化。例如,在免疫系统中,免疫细胞DNA的突变和重组过程导致产生的新蛋白质数量比通过基因组解码产生的蛋白质数量大约大10000倍。神经网络的构建以及比神经元细胞数量多得多的大量突触的构建,也需要产生比基因组中包含的信息量大得多的新信息。简而言之,赋予生物体双重身份反映了同时存在的两种系统,一种在严格编程的限制内发展,另一种没有程序和限制,可说是作为封闭或开放项目发展。两种系统类型之间的差异解释了移植情况下的不同效果。在移植确定性系统时,移植受体的身份不会改变,但在移植进化系统时则会改变。现在人们普遍担心人类克隆的可能性。有人认为这种担心是没有道理的,因为克隆过程永远无法成功复制对人类特征至关重要的那些部分,即与进化系统特性相关的部分。