Fritsch-Yelle J M, Whitson P A, Bondar R L, Brown T E
Medical Sciences Division, National Aeronautics and Space Administration Johnson Space Center, Houston, Texas, USA.
J Appl Physiol (1985). 1996 Nov;81(5):2134-41. doi: 10.1152/jappl.1996.81.5.2134.
Postflight orthostatic intolerance is experienced by virtually all astronauts but differs greatly in degree of severity. We studied cardiovascular responses to upright posture in 40 astronauts before and after spaceflights lasting up to 16 days. We separated individuals according to their ability to remain standing without assistance for 10 min on landing day. Astronauts who could not remain standing on landing day had significantly smaller increases in plasma norepinephrine levels with standing than did those who could remain standing (105 +/- 41 vs. 340 +/- 62 pg/ml; P = 0.05). In addition, they had significantly lower standing peripheral vascular resistance (23 +/- 3 vs. 34 +/- 3 mmHg.1l-1).min; P = 0.02) and greater decreases in systolic (-28 +/- 4 vs. -11 +/- 3 mmHg; P = 0.002) and diastolic (-14 +/- 7 vs. 3 +/- 2 mmHg; P = 0.0003) pressures. The presyncopal group also had significantly lower supine (16 +/- 1 vs. 21 +/- 2 mmHg.1l-1).min; P = 0.04) and standing (23 +/- 2 vs. 32 +/- 2 mmHg.1l-1).min; P = 0.038) vascular resistance, supine (66 +/- 2 vs. 73 +/- 2 mmHg; P = 0.008) and standing (69 +/- 4 vs. 77 +/- 2 mmHg; P = 0.007) diastolic pressure, and supine (109 +/- 3 vs. 114 +/- 2 mmHg; P = 0.05) and standing (99 +/- 4 vs. 108 +/- 3 mmHg; P = 0.006) systolic pressures before flight. This is the first study to clearly document these differences among presyncopal and nonpresyncopal astronauts after spaceflight and also offer the possibility of preflight prediction of postflight susceptibility. These results clearly point to hypoadrenergic responsiveness, possibly centrally mediated, as a contributing factor in postflight orthostatic intolerance. They may provide insights into autonomic dysfunction in Earthbound patients.
几乎所有宇航员都会经历飞行后体位性不耐受,但严重程度差异很大。我们研究了40名宇航员在长达16天的太空飞行前后对直立姿势的心血管反应。我们根据他们在着陆日无需帮助就能站立10分钟的能力对个体进行了分类。在着陆日不能站立的宇航员站立时血浆去甲肾上腺素水平的升高幅度明显小于能够站立的宇航员(105±41对340±62 pg/ml;P = 0.05)。此外,他们站立时的外周血管阻力明显更低(23±3对34±3 mmHg·l-1·min;P = 0.02),收缩压(-28±4对-11±3 mmHg;P = 0.002)和舒张压(-14±7对3±2 mmHg;P = 0.0003)的下降幅度更大。前驱晕厥组在飞行前的仰卧位(16±1对21±2 mmHg·l-1·min;P = 0.04)和站立位(23±2对32±2 mmHg·l-1·min;P = 0.038)血管阻力、仰卧位(66±2对73±2 mmHg;P = 0.008)和站立位(69±4对77±2 mmHg;P = 0.007)舒张压以及仰卧位(109±3对114±2 mmHg;P = 0.05)和站立位(99±4对108±3 mmHg;P = 0.006)收缩压也明显更低。这是第一项明确记录太空飞行后前驱晕厥和非前驱晕厥宇航员之间这些差异的研究,同时也提供了飞行前预测飞行后易感性的可能性。这些结果清楚地表明,低肾上腺素能反应性(可能是中枢介导的)是飞行后体位性不耐受的一个促成因素。它们可能为地球上患者的自主神经功能障碍提供见解。