Michiels V, Cluydts R, Fischler B, Hoffmann G, Le Bon O, De Meirleir K
Department of Psychology, Free University of Brussels (VUB), Belgium.
J Clin Exp Neuropsychol. 1996 Oct;18(5):666-77. doi: 10.1080/01688639608408290.
A comprehensive battery of neuropsychological tests was administered to 35 outpatients suffering from Chronic Fatigue Syndrome (CFS). They were compared to 33 normal controls matched for age, gender, intelligence, and education. The patients displayed psychomotor slowing and impaired attention. The learning rate of verbal and visual material for patients with CFS was slower, and delayed recall of verbal and visual information was impaired. Because there was a high variability in cognitive impairment within the CFS group, it would be inappropriate to generalize results to the entire CFS population. Two neuropsychological variables indicating aspects of psychomotor performance and verbal memory were found to discriminate best between patients and controls.
对35名慢性疲劳综合征(CFS)门诊患者进行了一系列全面的神经心理学测试。将他们与33名在年龄、性别、智力和教育程度上相匹配的正常对照组进行比较。患者表现出精神运动迟缓及注意力受损。CFS患者对言语和视觉材料的学习速度较慢,言语和视觉信息的延迟回忆也受损。由于CFS组内认知障碍存在高度变异性,将结果推广至整个CFS人群是不合适的。发现两个表明精神运动表现和言语记忆方面的神经心理学变量在患者和对照组之间具有最佳区分度。