Baurain M J, Hoton F, D'Hollander A A, Cantraine F R
Department of Anaesthesiology, University Hospital Erasme, Brussels, Belgium.
Br J Anaesth. 1996 Oct;77(4):496-9. doi: 10.1093/bja/77.4.496.
To test if recovery of neuromuscular transmission is complete after the use of neostigmine under standardized conditions, we have measured adductor pollicis mechanical activity in response to 0.1 Hz (twitch height), train-of-four (TOF) and 100 Hz (RF 100 Hz) ulnar nerve stimulations. We studied 56 adult anaesthetized (thiopentone, fentanyl, nitrous oxide in oxygen) patients, allocated randomly to one of four groups (n = 14) to receive rocuronium (group Roc), vecuronium (group Vec), atracurium (group Atr) or pancuronium (group Pan). Recovery of neuromuscular transmission was studied for 15 min after neostigmine 40 micrograms kg-1 was given at 25% recovery of twitch height. Fifteen minutes after antagonism, the TOF ratio was 0.91 (SEM 0.01), 0.88 (0.02) and 0.92 (0.01) (ns), and RF 100 Hz was 0.78 (0.01), 0.79 (0.02) and 0.78 (0.01) (ns) respectively, in patients in groups Roc, Vec and Atr, respectively. In patients in group Pan, TOF ratio and RF 100 Hz were only 0.76 (0.01) and 0.33 (0.04) respectively (P < 0.01, one-way analysis of variance, Duncan's multiple classification range tests). In contrast with pancuronium, antagonism of rocuronium-, vecuronium- and atracurium-induced neuromuscular blocks produced a similar high degree of recovery of neuromuscular transmission.
为了在标准化条件下测试使用新斯的明后神经肌肉传递恢复是否完全,我们测量了拇内收肌在0.1 Hz(单刺激高度)、四个成串刺激(TOF)和100 Hz(100 Hz强直刺激)尺神经刺激下的机械活动。我们研究了56例成年麻醉(硫喷妥钠、芬太尼、氧化亚氮吸入)患者,随机分为四组(n = 14),分别接受罗库溴铵(罗库组)、维库溴铵(维库组)、阿曲库铵(阿曲组)或泮库溴铵(泮库组)。在单刺激高度恢复25%时给予40微克/千克新斯的明后,对神经肌肉传递恢复情况进行了15分钟的研究。拮抗15分钟后,罗库组、维库组和阿曲组患者的TOF比值分别为0.91(标准误0.01)、0.88(0.02)和0.92(0.01)(无显著性差异),100 Hz强直刺激分别为0.78(0.01)、0.79(0.02)和0.78(0.01)(无显著性差异)。泮库组患者的TOF比值和100 Hz强直刺激分别仅为0.76(0.01)和0.33(0.04)(P < 0.01,单因素方差分析,邓肯多重比较检验)。与泮库溴铵不同,罗库溴铵、维库溴铵和阿曲库铵所致神经肌肉阻滞的拮抗作用产生了相似的高度神经肌肉传递恢复。