Kakkar V V, Boeckl O, Boneu B, Bordenave L, Brehm O A, Brücke P, Coccheri S, Cohen A T, Galland F, Haas S, Jarrige J, Koppenhagen K, LeQuerrec A, Parraguette E, Prandoni P, Roder J D, Roos M, Rüschemeyer C, Siewert J R, Vinazzer H, Wenzel E
Thrombosis Research Institute, Emmanuel Kaye Building, Manresa Road, Chelsea SW3 6LR, London, UK.
World J Surg. 1997 Jan;21(1):2-8; discussion 8-9. doi: 10.1007/s002689900185.
A randomized, double-blind multicenter trial was performed to compare the safety and efficacy of a new low-molecular-weight heparin (LMWH) (LU 47311, Clivarine) and standard unfractionated heparin for the prophylaxis of postoperative venous thromboembolism. Altogether 1351 patients scheduled to undergo abdominal surgery were included. Main outcome measures included the incidence of thromboembolic events (deep vein thrombosis, pulmonary embolism, or both) and bleeding complications, including wound hematoma. A total of 655 patients received 1750 anti-Xa IU of LMWH plus a placebo injection daily; 677 patients received 5000 IU of unfractionated heparin (UFH) twice a day. Both drugs were found to be equally effective, as 4.7% of patients in the LMWH group and 4.3% in the UFH group developed postoperative thromboembolic complications. However, the incidence of bleeding complications was significantly reduced in the LMWH group: 55 (8.3%) patients in the LMWH group and 80 (11.8%) in the UFH group developed bleeding complications, a relative risk (RR) of 0.70 (95% CI 0.51-0.97;p = 0.03); wound hematoma occurred in 29 (4.4%) of the LMWH group compared with 55 (7.7%) in those in the UFH group for an RR of 0.57 (95% CI 0.37-0.88;p = 0.01). This study confirmed that a very low dose of 1750 anti-Xa IU daily of this new LMWH is as effective as 10,000 IU of UFH for preventing postoperative deep vein thrombosis. At this dose its administration is associated with a significant reduction in the risk of bleeding including wound hematoma.
进行了一项随机、双盲多中心试验,以比较一种新型低分子量肝素(LMWH)(LU 47311,克利伐林)与标准普通肝素预防术后静脉血栓栓塞的安全性和有效性。总共纳入了1351例计划接受腹部手术的患者。主要结局指标包括血栓栓塞事件(深静脉血栓形成、肺栓塞或两者皆有)的发生率以及出血并发症,包括伤口血肿。共有655例患者每天接受1750抗Xa国际单位的LMWH加安慰剂注射;677例患者每天接受两次5000国际单位的普通肝素(UFH)。发现两种药物同样有效,因为LMWH组4.7%的患者和UFH组4.3%的患者发生了术后血栓栓塞并发症。然而,LMWH组的出血并发症发生率显著降低:LMWH组55例(8.3%)患者和UFH组80例(11.8%)患者发生了出血并发症,相对风险(RR)为0.70(95%置信区间0.51 - 0.97;p = 0.03);LMWH组29例(4.4%)出现伤口血肿,而UFH组为55例(7.7%),RR为0.57(95%置信区间0.37 - 0.88;p = 0.01)。这项研究证实,这种新型LMWH每天1750抗Xa国际单位的极低剂量在预防术后深静脉血栓形成方面与10000国际单位的UFH同样有效。在此剂量下,其使用与包括伤口血肿在内的出血风险显著降低相关。