Schaeverbeke T, Gilroy C B, Bébéar C, Dehais J, Taylor-Robinson D
MRC Sexually Transmitted Diseases Research Group, Imperial College School of Medicine at St Mary's, Paddington, London.
J Clin Pathol. 1996 Oct;49(10):824-8. doi: 10.1136/jcp.49.10.824.
AIM/BACKGROUND: Mycoplasmas, especially Mycoplasma fermentans, were suggested more than 20 years ago as a possible cause of rheumatoid arthritis but this hypothesis was never substantiated. In view of the superior sensitivity of the polymerase chain reaction (PCR) assay over culture, the aim was to use this method to seek M fermentans and M penetrans in synovial samples from patients with various arthritides.
Synovial fluid samples (n = 154) and synovial biopsy specimens (n = 20) from 133 patients with various rheumatic disorders were stored at -80 degrees C for between one and 40 months. Aliquots (500 microliters) of the synovial fluid samples were centrifuged and the deposit, and also the synovial biopsy specimens (approximately 1 g) were placed in lysis buffer with proteinase K for DNA extraction. The DNA was tested by using a semi-nested PCR assay for M fermentans and a single-round PCR for M penetrans.
M fermentans was detected in the joints of eight (21%) of 38 patients with rheumatoid arthritis, two (20%) of 10 patients with spondyloarthropathy with peripheral arthritis, one (20%) of five patients with psoriatic arthritis, and four (13%) of 31 patients with unclassified arthritis. M fermentans was not found in the joints of the seven patients with reactive arthritis, the 29 with osteoarthritis or post-traumatic hydrarthrosis, the nine with gouty arthritis, nor the four with chronic juvenile arthritis. M penetrans was not detected in any sample.
These findings show that the presence of M fermentans in the joint is associated with inflammatory rheumatic disorders of unknown cause, including rheumatoid arthritis. However, whether this organism triggers or perpetuates disease of behaves as a passenger remains conjectural.
目的/背景:20多年前有人提出支原体,尤其是发酵支原体,可能是类风湿关节炎的病因,但这一假说从未得到证实。鉴于聚合酶链反应(PCR)检测比培养具有更高的敏感性,本研究旨在用该方法在各类关节炎患者的滑膜样本中寻找发酵支原体和穿通支原体。
133例患有各种风湿性疾病患者的滑膜液样本(n = 154)和滑膜活检标本(n = 20)在-80℃下保存1至40个月。取500微升滑膜液样本离心,沉淀物以及滑膜活检标本(约1克)置于含蛋白酶K的裂解缓冲液中提取DNA。采用半巢式PCR检测发酵支原体,单轮PCR检测穿通支原体。
在38例类风湿关节炎患者中的8例(21%)关节、10例伴有外周关节炎的脊柱关节炎患者中的2例(20%)关节、5例银屑病关节炎患者中的1例(20%)关节以及31例未分类关节炎患者中的4例(13%)关节中检测到发酵支原体。在7例反应性关节炎患者、29例骨关节炎或创伤后关节积水患者、9例痛风性关节炎患者以及4例慢性幼年型关节炎患者的关节中未发现发酵支原体。在任何样本中均未检测到穿通支原体。
这些发现表明,关节中发酵支原体的存在与包括类风湿关节炎在内的不明原因的炎性风湿性疾病相关。然而,这种微生物是引发还是维持疾病,抑或是仅为过客,仍有待推测。