Gay F, Traoré B, Zanoni J, Danis M, Fribourg-Blanc A
Départment des Maladies Infectieuses, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1996 Sep-Oct;90(5):516-8. doi: 10.1016/s0035-9203(96)90300-4.
The renewed interest in the use of fluorochromes for malaria diagnosis prompted us to evaluate the acridine orange fluorescence technique on blood slides, and to compare it with established techniques using thick and thin blood films and the QBC malaria test, using the Giemsa-stained thick film technique as our standard method for comparison. We compared 123 positively diagnosed cases and 120 negative cases. For primary samples (day 0), the sensitivity of the thin blood film fluorescence acridine orange technique (AO) was 96.4%, and its specificity was 95.1%. In cases of imported malaria, with a prevalence rate of 16.2%, the positive predictive value was 79.2% and the negative predictive value 99.3%. Sensitivity of AO was significantly higher than that of Giemsa-stained thin blood films for parasitaemias < 5000/microL. The potential of AO for species diagnosis of Plasmodium was 85.2%, using Giemsa-stained thin films as the reference technique. Where QBC imposes a cost limitation, especially in developing countries, despite its high performance, the AO diagnostic technique is a valuable alternative, because of its simplicity, almost negligible cost, and its diagnostic reliability. The method may also have potential value in the diagnosis of other microbiological diseases.
对使用荧光染料进行疟疾诊断的新兴趣促使我们评估血涂片上的吖啶橙荧光技术,并将其与使用厚血膜和薄血膜以及QBC疟疾检测的既定技术进行比较,以吉姆萨染色厚血膜技术作为我们的标准比较方法。我们比较了123例确诊阳性病例和120例阴性病例。对于初次样本(第0天),薄血膜吖啶橙荧光技术(AO)的敏感性为96.4%,特异性为95.1%。在输入性疟疾病例中,患病率为16.2%,阳性预测值为79.2%,阴性预测值为99.3%。对于疟原虫血症<5000/微升的情况,AO的敏感性显著高于吉姆萨染色薄血膜。以吉姆萨染色薄血膜为参考技术,AO对疟原虫物种诊断的潜力为85.2%。尽管QBC性能高,但在成本方面存在限制,特别是在发展中国家,而AO诊断技术因其简单、成本几乎可忽略不计且诊断可靠性高,是一种有价值的替代方法。该方法在其他微生物疾病的诊断中也可能具有潜在价值。