Saidi R F, Sears C L
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Infect Immun. 1996 Dec;64(12):5029-34. doi: 10.1128/iai.64.12.5029-5034.1996.
Enterotoxigenic Bacteroides fragilis strains associated with childhood diarrhea produce a 20-kDa protein toxin (BFT). Purified BFT causes striking morphologic changes in subconfluent human colonic epithelial cells (HT29/C1). In a 3-h HT29/C1 cell assay, the estimated half-maximal effective concentration of BFT was 12.5 pM, and morphologic effects were detectable as early as 30 min and nearly complete by 1.5 h. Concentrations as low as 0.5 pM could also cause intoxication, but morphologic changes were detectable only when the assay was extended to 18 h. The onset of this intoxication was concentration dependent and rapid, occurring within minutes (<7 min at 0.25 nM, <2 min at 2.5 nM). Notably, the onset of intoxication at 37 degrees C became irreversible to washing within 2 min after exposure to BFT. Morphologic changes were completely inhibited by treatment of HT29/C1 cells with BFT at 4 degrees C but could be demonstrated by subsequent warming to temperatures of 15 degrees C or higher after washing. The time required for the association of BFT with HT29/C1 cells at 4 degrees C was inversely correlated with concentration. Inhibitors of endosomal and Golgi trafficking (NH4Cl and brefeldin A) prevented the intoxication of HT29/C1 cells by Clostridium difficile toxin A and cholera toxin, respectively, but not by BFT. Agents altering microtubule structure did not affect the cellular activity of BFT. These data indicate that a purified toxin from B. fragilis strains associated with diarrhea rapidly and irreversibly intoxicates human intestinal epithelial cells (HT29/C1) in a concentration- and temperature-dependent manner and that the process of intoxication may not involve internalization mechanisms utilizing microtubules or sensitive to pH or brefeldin A.
与儿童腹泻相关的产肠毒素脆弱拟杆菌菌株可产生一种20 kDa的蛋白质毒素(BFT)。纯化的BFT可使亚汇合状态的人结肠上皮细胞(HT29/C1)发生显著的形态学变化。在一项3小时的HT29/C1细胞试验中,BFT的估计半数有效浓度为12.5 pM,形态学效应最早在30分钟时即可检测到,到1.5小时时几乎完全显现。低至0.5 pM的浓度也可导致细胞中毒,但只有将试验延长至18小时才能检测到形态学变化。这种中毒的发生呈浓度依赖性且迅速,在数分钟内即可发生(0.25 nM时<7分钟,2.5 nM时<2分钟)。值得注意的是,在37℃下,接触BFT后2分钟内中毒的发生就变得不可逆转,即使冲洗也无法改变。在4℃下用BFT处理HT29/C1细胞可完全抑制形态学变化,但冲洗后随后升温至15℃或更高温度时仍可显示出形态学变化。在4℃下BFT与HT29/C1细胞结合所需的时间与浓度呈负相关。内体和高尔基体运输抑制剂(NH4Cl和布雷菲德菌素A)分别可防止艰难梭菌毒素A和霍乱毒素对HT29/C1细胞的中毒作用,但对BFT无效。改变微管结构的试剂不影响BFT的细胞活性。这些数据表明,从与腹泻相关的脆弱拟杆菌菌株中纯化的毒素以浓度和温度依赖性方式迅速且不可逆地使人肠道上皮细胞(HT29/C1)中毒,并且中毒过程可能不涉及利用微管或对pH或布雷菲德菌素A敏感的内化机制。