Zink S, Nass T, Rösen P, Ernst J F
Diabetes-Forschungs-Institut, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf,Germany.
Infect Immun. 1996 Dec;64(12):5085-91. doi: 10.1128/iai.64.12.5085-5091.1996.
Migration of the fungal pathogen Candida albicans across the endothelial cell layer is considered a prerequisite for the invasion of multiple organs occurring in systemic candidiasis. We developed an experimental system in which C. albicans migrates from a luminal compartment across a monolayer of bovine aortic endothelial cells on a porous filter support to an abluminal compartment. In this system, a C. albicans wild-type strain (ATCC 10261) traverses the endothelial monolayer in a time-, glucose-, and cell concentration-dependent manner. A mutant derivative unable to grow and form hyphae (SGY-243) migrates at a reduced rate. Concomitant to transendothelial migration, the permeability of the endothelial monolayer for dextran diffusion markers is significantly increased. This increase in transendothelial exchange occurs before fungal cells are detectable in the abluminal compartment and is time, glucose, and cell concentration dependent. A mutant strain (hOG301) unable to interact with endothelial cells does not alter endothelial permeability. Thus, transendothelial migration of C. albicans is able to damage the barrier function of an endothelial monolayer. Our experimental system, which reflects key stages of transendothelial migration of C. albicans including adherence and passage across endothelial cells and the extracellular matrix, may be a useful model for comparisons of transendothelial migration characteristics of Candida strains.
真菌病原体白色念珠菌在内皮细胞层间的迁移被认为是系统性念珠菌病中多个器官发生侵袭的先决条件。我们开发了一个实验系统,在该系统中,白色念珠菌从管腔隔室穿过多孔滤膜支架上的单层牛主动脉内皮细胞迁移到管腔外隔室。在这个系统中,白色念珠菌野生型菌株(ATCC 10261)以时间、葡萄糖和细胞浓度依赖的方式穿过内皮单层。一个无法生长和形成菌丝的突变衍生物(SGY - 243)迁移速率降低。与跨内皮迁移同时发生的是,内皮单层对葡聚糖扩散标记物的通透性显著增加。这种跨内皮交换的增加发生在管腔外隔室中可检测到真菌细胞之前,并且是时间、葡萄糖和细胞浓度依赖的。一个无法与内皮细胞相互作用的突变菌株(hOG301)不会改变内皮通透性。因此,白色念珠菌的跨内皮迁移能够损害内皮单层的屏障功能。我们的实验系统反映了白色念珠菌跨内皮迁移的关键阶段,包括在内皮细胞和细胞外基质上的黏附与通过,可能是用于比较念珠菌菌株跨内皮迁移特征的有用模型。