Okano K, Tsukazaki T, Ohtsuru A, Namba H, Osaki M, Iwasaki K, Yamashita S
Department of Orthopaedic Surgery, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
Br J Rheumatol. 1996 Nov;35(11):1056-62. doi: 10.1093/rheumatology/35.11.1056.
To understand the clinical role of parathyroid hormone-related peptide (PTHrP) in rheumatoid arthritis (RA), we analysed the circulatory and synovial fluid (SF) concentrations of the N- and C-terminal regions of PTHrP (N- and C-PTHrP) in RA (n = 38), osteoarthritis (OA, n = 45) and control (n = 11) subjects. The SF level of C-PTHrP was markedly higher in RA compared with control and OA groups, while no differences in circulatory C-PTHrP were present among the three groups. In contrast, the SF level of N-PTHrP was marginally higher in OA patients. C-PTHrP levels in SF correlated significantly with CRP, ESR and SF IL-1 receptor antagonist. To identify the mechanism of elevated PTHrP levels in SF, immunohistochemistry and in situ hybridization of synovial membrane (SM) were performed in each subject. Overexpression of PTHrP was identified in the sublining cells within papillary proliferated SM of RA patients only. Our results indicate that C-PTHrP produced from SM into SF reflects the disease activity in RA.
为了解甲状旁腺激素相关肽(PTHrP)在类风湿关节炎(RA)中的临床作用,我们分析了RA患者(n = 38)、骨关节炎(OA,n = 45)患者及对照者(n = 11)循环血和滑液(SF)中PTHrP N端和C端区域(N-PTHrP和C-PTHrP)的浓度。与对照组和OA组相比,RA组的滑液C-PTHrP水平显著更高,而三组的循环血C-PTHrP水平无差异。相反,OA患者的滑液N-PTHrP水平略高。滑液中C-PTHrP水平与CRP、ESR及滑液白细胞介素-1受体拮抗剂显著相关。为确定滑液中PTHrP水平升高的机制,对每位受试者的滑膜(SM)进行了免疫组织化学和原位杂交检测。仅在RA患者乳头增生滑膜的衬里下层细胞中发现了PTHrP的过表达。我们的结果表明,滑膜产生并进入滑液的C-PTHrP反映了RA的疾病活动情况。