Glogau R G
Department of Dermatology, University of California, San Francisco, USA.
Semin Cutan Med Surg. 1996 Sep;15(3):134-8. doi: 10.1016/s1085-5629(96)80003-4.
One of the most interesting medical conditions that now afflicts the baby boomer generation is photoaging. Clinical signs of photoaging of the skin include rhytids, lentigines, keratoses, telangiectasia, loss of translucency, loss of elasticity, and sallow color. A systematic classification of patient photoaging types has been developed by the author: type I, "no wrinkles"; type II, "wrinkles in motion"; type III, "wrinkles at rest"; and type IV, "only wrinkles." The intent is to organize the discussion of therapies for photodamaged skin to permit rational comparisons of therapies and clinical results.
如今困扰婴儿潮一代的最有趣的医学病症之一是光老化。皮肤光老化的临床症状包括皱纹、雀斑、角化病、毛细血管扩张、失去半透明性、失去弹性以及面色灰暗。作者已制定了患者光老化类型的系统分类:I型,“无皱纹”;II型,“动态皱纹”;III型,“静态皱纹”;IV型,“仅有皱纹”。目的是组织关于光损伤皮肤治疗方法的讨论,以便对治疗方法和临床结果进行合理比较。