Champault G, Rizk N, Catheline J M, Riskalla H, Boutelier P
UFR de Médecine Bobigny Bondy Service de Chirurgie Générale et Digestive, Université Paris XIII.
J Chir (Paris). 1996 Sep;133(6):274-80.
In a prospective randomized trial between totally pre peritoneal (TPP) laparoscopic surgery ant Stoppa procedure (open), 100 patients with groin hernia 'Nyhus IIIA, IIIB, IV) were included and followed during 3 years. Both groups were comparable. In the "laparoscopic" group, operating time was significatelly longer (p = 0.01) but hospital stay (3.2 vs 7.3 days) and delay to return to work (17 vs 35 days) were significantely reduced (p = 0.01 =. Post operative comfort (less pain) was better (p = 0.001) after laparoscopy. In this group, morbidity was also reduced (4% vs 20% p = 0.02). The mean follow up was 605 days and 93 per cent of the patients were reviewed at three years. There was 3 (6%) recurrence after TTP, specially in the beginning of the surgeon experience (learning curve) versus for the Stoppa (ns). In case of bilateral hernia, the authors suggest to use a large prosthesis than two little one to prevent recurrences. In these conditions, laparoscopics (TPP) approach of groin hernia treatment will have the same recurrence rate as open (Stoppa) procedure, but a real advantages in the early post operative period.
在一项完全腹膜前(TPP)腹腔镜手术与斯托帕手术(开放手术)的前瞻性随机试验中,纳入了100例腹股沟疝(Nyhus IIIA、IIIB、IV型)患者,并对其进行了3年的随访。两组具有可比性。在“腹腔镜”组中,手术时间明显更长(p = 0.01),但住院时间(3.2天对7.3天)和恢复工作的延迟时间(17天对35天)显著缩短(p = 0.01)。腹腔镜检查后术后舒适度(疼痛较轻)更好(p = 0.001)。在该组中,发病率也有所降低(4%对20%,p = 0.02)。平均随访时间为605天,93%的患者在3年时接受了复查。TPP术后有3例(6%)复发,特别是在外科医生经验开始时(学习曲线),而斯托帕手术则无复发(无统计学意义)。对于双侧疝,作者建议使用一个大的补片而不是两个小的补片来预防复发。在这些情况下,腹股沟疝治疗的腹腔镜(TPP)方法与开放(斯托帕)手术的复发率相同,但在术后早期具有实际优势。