Farrell A M, Gooptu C, Woodrow D, Costello C, Bunker C B, Cream J J
Department of Dermatology, Charing Cross and Westminster Medical School, London, U.K.
Br J Dermatol. 1996 Sep;135(3):471-4.
We report a 63-year-old woman who presented with an 8-week history of widespread indurated, purpuric lesions associated with weight loss of 7 kg and several episodes of epistaxis. A skin biopsy demonstrated a lymphocytic vasculitis with haemorrhage and parakeratosis. A blood film and bone marrow examination showed features of a myelodysplastic syndrome in transformation to acute myeloid leukaemia. Leucocytoclastic vasculitis and polyarteritis nodosa occur in association with acute myeloid leukaemia, but the association with lymphocytic vasculitis is new.
我们报告了一名63岁女性,她有8周的病史,表现为广泛的硬结性紫癜性病变,伴有7公斤体重减轻和多次鼻出血。皮肤活检显示为淋巴细胞性血管炎伴出血和不全角化。血涂片和骨髓检查显示骨髓增生异常综合征向急性髓系白血病转化的特征。白细胞破碎性血管炎和结节性多动脉炎与急性髓系白血病相关,但与淋巴细胞性血管炎的关联是新发现的。